Regalos de los Enanos

Thor estaba casado con Sif, la hermosa diosa. Sif poseía un hermoso y largo cabello dorado. Era algo de lo que se enorgullecía enormemente.

Loki, el astuto dios del fuego, amaba jugar bromas pesadas a los dioses. Una noche, Loki decidió cortar todo el cabello de Sif.

Lo que Loki no previó fue el temperamento de Thor. Cuando Thor encontró a su esposa llorando por la pérdida de su cabello dorado, el dios del trueno capturó a Loki y amenazó con golpearlo y romperle todos los huesos del cuerpo. Loki prometió a Thor que reemplazaría el hermoso cabello de Sif con cabello de oro.

Loki buscó a los maestros artesanos enanos, los hijos de Ivaldi. El cabello o peluca fue elaborado con oro finamente hilado. La propiedad mágica del cabello de oro era que estaba vivo como el cabello real, y crecería de forma natural.

Los hijos de Ivaldi también crearon otros dos espléndidos regalos para los Aesir. Crearon la lanza indestructible, llamada Gungnir, para Odin. También crearon un barco mágico para Freyr, que fue llamado Skidbladnir. Lo más extraordinario de Skidbladnir era que se trataba de un barco plegable, que Freyr podía doblar hasta un tamaño lo suficientemente pequeño para llevar en su bolsillo.

Mientras Loki transportaba los regalos hacia los Aesir, se encontró con otros dos enanos: Brokk y Eiti. Loki se jactó de los regalos y la maestría artesanal de los hijos de Ivaldi. Loki apostó su propia cabeza a que Brokk y Eiti no podrían crear tres regalos mejores que los de los hijos de Ivaldi. Brokk y Eiti aceptaron la apuesta.

Primero, Eiti colocó una piel de cerdo en la forja y le dijo a su hermano que siguiera trabajando los fuelles hasta que él completara la obra. Cuando comenzaron a trabajar, una mosca (¿Loki?) intentó distraer a Brokk de soplar aire en el fuego de la forja, mordiéndole el brazo izquierdo. Brokk ignoró a la mosca y continuó trabajando los fuelles sin cesar. De la piel brotaron cerdas de oro, dando vida a un jabalí salvaje. El jabalí fue llamado Gullinbursti, “cerdas doradas”. El jabalí tenía la capacidad de correr más rápido que cualquier caballo, tanto por el cielo como sobre el agua. Las cerdas doradas aseguraban que hubiera suficiente luz para ver el camino, incluso en la noche más oscura.

Durante la segunda obra, la mosca se posó esta vez en el cuello de Brokk, mordiendo con más fuerza que antes, pero Brokk ignoró a la mosca y siguió trabajando los fuelles. Eiti fabricó un anillo de oro llamado Draupnir. El anillo tenía la capacidad de producir otros ocho anillos del mismo tamaño cada novena noche.

Cuando trabajaban en la tercera pieza, la mosca se posó ahora entre los ojos de Brokk y le mordió el párpado. La sangre le goteaba en el ojo, así que Brokk se frotó rápidamente la sangre del ojo y ahuyentó a la mosca, antes de continuar con los fuelles. Eiti había colocado una gran pieza de hierro en la forja y estaba creando un martillo llamado Mjollnir. Eiti le dijo a Brokk que casi había arruinado aquella obra. El único defecto del martillo era que el mango resultaba bastante corto.

El Mjollnir era el arma más poderosa del mundo. Nunca fallaba al alcanzar cualquier objetivo, ya fuera golpeando o lanzándolo. Si el martillo era arrojado, siempre regresaba a las manos de su dueño tras golpear su objetivo.

Eiti envió a su hermano con los regalos a Asgard. Loki y Brokk entregaron los regalos a los Aesir. Odin, Thor y Freyr actuaron como jueces para evaluar los regalos y determinar cuál era el mejor de todos.

Loki entregó el cabello o peluca de oro a Sif, para apaciguar la ira de Thor hacia él. El barco plegable, Skidbladnir, fue entregado a Freyr, y Loki regaló la irresistible lanza, Gungnir, a Odin.

Brokk entregó el jabalí de cerdas doradas, Gullinbursti, a Freyr; el anillo de oro, Draupnir, a Odin; y el Mjollnir a Thor.

Los tres jueces determinaron que el Mjollnir era el mejor regalo, ya que proporcionaba las mayores posibilidades de victoria contra los gigantes en el Ragnarok.

Al perder la apuesta, Loki intentó huir, pero fue capturado por Thor. Odin consideró que perder la cabeza era un castigo demasiado drástico, así que Brokk decidió una medida diferente. Brokk selló la boca de Loki con alambre.