Lilybaeum

Una ciudad costera en el oeste de Sicilia. Históricamente, Lilybaeum (la actual Marsala) fue fundada por los cartagineses a principios del siglo IV a.C. Lilybaeum era considerada el centro de culto de Afrodita.

Según la Argonáutica, Apolonio de Rodas escribió que Afrodita salvó al argonauta Butes de las Sirenas.

Butes fue el único que pudo escuchar el canto de las Sirenas, mientras los demás argonautas no lo percibían. Butes saltó por la borda y nadó hacia su muerte. Sin embargo, Afrodita lo arrebató y lo transportó a Lilybaeum, donde se convirtió en amante de la diosa. Ella le dio un hijo llamado Érix, quien al crecer fundaría su propia ciudad, llamada como él, cerca de Lilybaeum.