Pigmalión y Galatea

Pigmalión (Πυγμαλίων) era rey de Chipre y padre de Metarme. Pigmalión había casado a su hija con Cíniras. Poco se sabía de Pigmalión hasta que Ovidio decidió escribir una historia romántica sobre el rey. En lugar de ser un monarca, Ovidio convirtió a Pigmalión en un joven escultor chipriota.

Pigmalión no lograba encontrar ninguna mujer mortal con quien desease casarse. Comenzó entonces a tallar en mármol la figura de su mujer ideal. Esta escultura se convirtió en su obsesión. Cuando la terminó, Pigmalión había creado a la mujer perfecta, tanto en belleza como en gracia. Cada mañana, Pigmalión vestía la estatua con un elegante vestido. Se había enamorado perdidamente de la hermosa estatua, a la que llamó Galatea (Γαλάτεια).

Pigmalión comenzó a desesperarse al no poder encontrar ninguna mujer que igualara la belleza de la estatua que había creado. Rogó a Afrodita que le ayudara a encontrar una mujer que se pareciera a su estatua. Afrodita atendió la plegaria del escultor.

Un día, Pigmalión besó la estatua en los labios. Para su asombro, comprobó que estos se volvían gradualmente suaves y cálidos. Poco a poco, todo el mármol se transformó en carne y hueso. Galatea se había convertido en una persona viva.

Pigmalión se casó con Galatea y fue padre de una hija llamada Pafos. Y, por supuesto, vivieron felices para siempre.

Según las fuentes, Pigmalión era abuelo o suegro de Cíniras.