Las Aventuras de Dietrich

Como mencione en el articulo anterior (Deitrich), existen numerosos poemas en alto aleman medio, compuestos entre los siglos XIII y XV, sobre Dietrich o sus companeros. Aqui enumerare brevemente algunos de ellos.

Cabe senalar que esta lista no incluye los siguientes relatos: Nibelungenlied, Waltharius y Hildebrandslied, los cuales se relatan con mayor detalle en otras secciones.

• Laurin
• Virginal del Tirol
• Biterolf y Dietleib
• Sigenot
• Der Wunderer
• Alphart

Laurin

Laurin era un enano que custodiaba un jardin de rosas de todos los intrusos, incluyendo la derrota de poderosos caballeros. Dietrich, junto con un par de companeros (Dietleib y Witege (Vidga)), fue a investigar la destreza del enano.

Witege fue el primero en desafiar a Laurin y fue facilmente vencido por el pequeno adversario. La fuente de la fuerza del enano provenia de su magico cinturon de poder, similar al que portaba el dios nordico Thor.

Dietrich derroto al enano cortandole el cinturon, reduciendo asi la fuerza de Laurin a la de un mortal comun.

Laurin habia estado casado con la hermana de Dietleib, Kunolt (Kunolt), e invito a los tres caballeros a un banquete. El traicionero enano drogo el vino, de modo que sus invitados cayeron en un letargo. Laurin encerro a Dietrich y sus companeros en una mazmorra. Kunolt libero a su hermano y a los demas con el uso de su anillo magico.

Dietrich y sus amigos se llevaron al enano a Berna (Verona), donde fue obligado a convertirse al cristianismo, y Laurin se convirtio en uno de los vasallos de Dietrich.

Virginal del Tirol

Esta epica tuvo lugar antes de que Dietrich fuera forzado al exilio por su acerrimo enemigo, Ermanaric. Dietrich partio para rescatar a la reina Virginal del Tirol de un rey pagano. No solo Dietrich mato al rey pagano, sino que tambien tuvo que enfrentar a numerosos gigantes y dragones antes de completar su empresa.

Biterolf y Dietleib

Biterolf (Biterulf) era el rey de Toledo, y tenia un hijo llamado Dietleib (Thetleif). Biterolf emprendio una busqueda en procura de aventuras. Dietleib partio en busca de su padre. Padre e hijo se encontraron en Worms, en Burgundia, donde derrotaron a Gunther, Hagen y Siegfried en combate, con la ayuda de Dietrich. Parte de la historia fue narrada en la Thidrekssaga noruega, donde el padre y el hijo eran conocidos como Biterulf y Thetleif.

Sigenot

Dietrich se encontro con un gigante llamado Sigenot. El gigante arrojo a Dietrich a una cueva, donde permanecio languideciendo como prisionero. Hildebrand mato al gigante y rescato a Dietrich.

Der Wunderer

Una doncella llego a la corte de Etzel (Atila), buscando proteccion de un cazador conocido como el Wunderer. Etzel y Rudiger se negaron a ayudar a la joven. Solo Dietrich estuvo dispuesto a auxiliarla. Dietrich enfrento y mato al Wunderer en combate.

Alphart

Alphart era el sobrino de Hildebrand y un poderoso guerrero de Dietrich. Alphart derroto a Witege (Vidga), un secuaz de Ermanaric, en combate singular. Pero Alphart fue muerto cuando fue atacado injustamente por Witege y Heime (Heimir).