Ino en La Odisea: La reina, diosa y rescatadora

**Ino en La Odisea aparece solo en unos pocos versos, pero desempeña un papel esencial. Sin su ayuda, Odiseo habría perecido justo antes de ponerse a salvo.

¿Cómo pudo Ino proporcionar una ayuda tan oportuna?

¡Sigue leyendo!

Ino en La Odisea

¿Quién es Ino en La Odisea?

La Odisea es la primera aparición de Ino en la literatura escrita.

Homero la describe en unas pocas líneas:

“Entonces Ino, de hermosos tobillos, se fijó en él—

la hija de Cadmo, antaño un ser mortal con habla humana,

pero ahora, en lo profundo del mar, era Leucotea

y tenía su parte de reconocimiento de los dioses”.

Homero, La Odisea, Canto Quinto

Uno podría preguntarse sobre la importancia de mencionar los atractivos tobillos de Ino. Recuerda que la literatura de la Antigua Grecia se representaba originalmente de forma oral.

Los poetas solían utilizar descripciones específicas como estas como recordatorio de otras historias. Al mencionar ciertos rasgos físicos o la ascendencia en cada relato, el público podía reconocer fácilmente a los personajes y recordar otras historias sobre ellos.

La parte de Ino en La Odisea aparece en el Canto Quinto, relativamente temprano en la historia, considerando que su contribución ocurre cerca del final del viaje de Odiseo. Homero permite que su protagonista cuente gran parte de su propio relato después de ponerse a salvo. Por lo tanto, las primeras partes de las andanzas de Odiseo se registran más tarde en el poema.

¿Cómo ayuda Ino a Odiseo? Parte 1: Calipso cede

El cameo de Ino en La Odisea es esencial porque su intervención salva la vida de Odiseo y confirma el decreto de Zeus. Primero, debemos entender los eventos que conducen a su escena recapitulando las secciones anteriores del capítulo.

Cuando comienza el Canto Quinto, Odiseo lleva siete años atrapado en la isla de Calipso. Calipso ama al héroe y lo trata bien, pero Odiseo sigue anhelando su hogar. Después de que los dioses discuten el asunto en el Monte Olimpo, Hermes vuela hacia Calipso y le entrega la orden de Zeus de que debe liberar a Odiseo. Calipso discute con fuerza, quejándose de ser víctima de un doble rasero:

“Los dioses son crueles y demasiado celosos—

más que otros. Son infelices

si las diosas toman a hombres mortales como compañeros

y los llevan a la cama para tener sexo”.

Homero, La Odisea, Canto Quinto

Aun así, Calipso debe admitir que Odiseo no se quedaría con ella si no fuera forzado. Todos los días lo vería suspirando por su esposa, su hijo y su hogar. A regañadientes, obedece la orden de Zeus y permite que Odiseo construya una balsa y se marche con ropa limpia, un manto cálido y abundantes provisiones para su viaje.

¿Cómo ayuda Ino a Odiseo? Parte 2: La última venganza de Poseidón

Poseidón, cuya ira fue el catalizador de gran parte de la desgracia de Odiseo, regresa de sus viajes al extranjero y divisa la balsa de Odiseo en el agua cerca de la isla de Esqueria.

Monta en cólera:

“¡Algo va mal!

Los dioses deben haber cambiado lo que planeaban

para Odiseo, mientras yo he estado lejos

entre los etíopes. Pues ahora,

está cerca de la tierra de los feacios,

donde escapará de los grandes extremos de dolor

que han caído sobre él—así lo ordena el Hado.

Pero aún así, incluso ahora, creo que lo empujaré

para que se harte de problemas”.

Homero, La Odisea, Canto Quinto

El decreto de Zeus aseguraba que Odiseo llegaría a casa a salvo, pero no se requería que fuera fácil. Poseidón aprovecha la oportunidad para infligir una última medida de castigo.

Poseidón provoca una gran tormenta

Una vez más, Poseidón, el dios de los mares, provoca una gran tormenta en el mar. Los vientos y las olas golpean a Odiseo desde todas las direcciones, y el mástil de la balsa se parte en dos. Entonces, una ola colosal lanza a Odiseo al mar, y el fino manto de Calipso le añade peso, arrastrándolo bajo el agua. Nada desesperadamente y alcanza la balsa, pero con pocas esperanzas de supervivencia.

¿Cómo ayuda Ino a Odiseo? Parte 3: La simpatía y ayuda de Ino

Justo cuando toda esperanza parece perdida, Ino aparece con sus memorables tobillos. La diosa conoce el peligroso viaje de Odiseo para intentar llegar a casa. Ella también piensa que él ha sufrido suficiente e interviene para acelerar el decreto de Zeus de un desenlace positivo:

“Ella surgió del agua,

como una gaviota en vuelo, se posó en la balsa

y le habló, diciendo: ‘Pobre desgraciado,

¿por qué pones a Poseidón, el que sacude la tierra,

en un humor tan furioso, de modo que él

sigue creándote todos estos problemas?

No importa lo que él quiera, no te matará.

Me parece que tienes una mente astuta,

así que haz lo que te digo. Quítate estas ropas

y deja la balsa. Déjate llevar por los vientos.

Pero rema con tus manos e intenta llegar

a la tierra de los feacios, donde el Hado dice

que serás rescatado. Toma, toma este velo—

es de los dioses—y átalo alrededor de tu pecho.

Entonces no habrá miedo de que sufras nada

o mueras. Pero cuando tu mano pueda agarrar la orilla,

entonces quítatelo y lánzalo lejos de tierra

al mar de color de vino. Luego date la vuelta’”.

Homero, La Odisea, Canto Quinto

Dándole el velo, se marcha de nuevo tan rápido como apareció. Naturalmente, Odiseo desconfía debido a sus muchos encuentros desafortunados recientes con los dioses, y también puede ver que la isla todavía está bastante lejos. Decide quedarse con la balsa mientras permanezca intacta y luego usar el velo de la diosa si es necesario. Desafortunadamente, en ese momento, Poseidón envía una ola enorme, destrozando la embarcación.

Sin más vacilación, Odiseo se despoja de las finas ropas de Calipso, se envuelve el velo de Ino alrededor del pecho y se entrega a las olas. Poseidón ve que su última diversión ha terminado y se marcha a su palacio bajo el agua. Durante tres días, Odiseo va a la deriva en el mar, a salvo de ahogarse gracias al velo de Ino. Por fin, llega a la orilla y lanza el velo de vuelta al mar, como Ino le había ordenado.

¿Quién es Ino en la mitología griega? Sus orígenes antes de La Odisea

Aunque Ino solo aparece por un breve momento en La Odisea, su historia de vida antes de ese momento es intrigante. Homero no escribió sobre la historia de Ino, por lo que su público debía conocerla antes de La Odisea. Se puede encontrar más de la crónica de Ino en las obras de Plutarco, Ovidio, Pausanias y Nono, entre otros.

Antes de su transformación en diosa, Ino era la segunda hija de Cadmo, el fundador de Tebas, y su esposa, Harmonía, la hija ilegítima de Ares y Afrodita.

Los padres de Ino tuvieron seis hijos: dos varones llamados Polidoro e Ilirio, y cuatro hijas llamadas Agave, Ino, Autónoe y Sémele. Sémele fue notable en la mitología griega por ser la madre de Dioniso.

Ino se convirtió en la segunda esposa de Atamante, el rey de Orcómeno. Sus dos hijos, Learco y Melicertes, competían por la atención con Frixo y Hele, los hijos de Atamante de su primer matrimonio con Néfele. Ino ejecutó varios planes celosos para asegurar que uno de sus hijos heredara el trono. Finalmente, Néfele se llevó a sus hijos para ponerlos a salvo, lo que logró el objetivo de Ino.

¿Cómo se convierte Ino en la diosa Leucotea?

Las fuentes difieren sobre las penurias en la vida de Ino, pero la causa sigue siendo la misma: la infidelidad de Zeus. La hermana de Ino, Sémele, fue cortejada por Zeus, el dios del cielo, lo que resultó en un embarazo. La celosa Hera utilizó un astuto complot para asegurar la muerte de Sémele, pero Zeus rescató al nonato Dioniso y escondió el feto en su muslo hasta que creció lo suficiente como para abandonar el útero improvisado.

Ino y Atamante aceptaron servir como padres adoptivos de Dioniso. Esto también enfureció a Hera, quien maldijo a Atamante con la locura, y probablemente a Ino también. En su locura, Atamante confundió a su hijo Learco con un ciervo y mató al niño con su arco. Cuando vio a Ino, la locura le dijo que estaba mirando a un león, y la persiguió para matarla.

Ino huyó, llevando a su hijo menor, Melicertes. Finalmente, la persecución la llevó al borde de un acantilado e Ino saltó al mar. Zeus pudo haber sentido algo de culpa por su parte en su desaparición, pues los transformó a ambos en dioses. Ino se convirtió en la diosa Leucotea, y Melicertes se convirtió en el dios Palemón, ambos adorados por los marineros por su ayuda para navegar con seguridad por los mares.

Conclusión

Aparición de Ino en La Odisea

Ino solo desempeña un papel pequeño en La Odisea, pero su intervención es crucial para el viaje del héroe.

Aquí hay algunos datos para recordar sobre la vida de Ino y su aparición en La Odisea:

Ino era la hija de Cadmo de Tebas y la diosa Harmonía.
Fue la segunda esposa del rey Atamante de Beocia.
Sus hijos fueron Learco y Melicertes.
Ino y Atamante aceptaron criar al hijo bastardo de Zeus, Dioniso, y Hera maldijo a Atamante con la locura.
Siendo perseguida por su marido loco, Ino se lanzó con Melicertes desde un acantilado al mar.
Zeus se compadeció de ellos y convirtió a madre e hijo en dioses.
Ella aparece en el Canto Quinto de La Odisea.
Homero estaba enamorado de los tobillos de Ino.
Ino ayuda a Odiseo cuando Poseidón envía una tormenta y destroza la balsa del héroe.
Le presta su velo para mantenerlo a flote hasta que llegue a la tierra de los feacios.
Odiseo obedece y usa el velo, pero solo cuando parece que toda esperanza está perdida.