Gwyar, hermana del rey Arturo
Gwyar fue una hermana del rey Arturo en las leyendas artúricas. Desempeña un papel vital en estas leyendas, siendo la madre de dos personajes muy importantes. Además, también hay cierto misterio en torno a su figura, ya que existe mucha información contradictoria sobre ella. En este artículo, examinaremos lo que podemos concluir sobre ella basándonos en el peso de la evidencia.
¿Quién fue Gwyar?
Gwyar es una mujer importante de las leyendas artúricas. Fue la hermana del rey Arturo que se casó con un miembro de otra dinastía. Se trataba de una dinastía establecida en el norte de Britania, en lo que hoy es el sur de Escocia. Se casó con el rey Lot de Lothian.
El resultado de esta unión fueron Mordred y Gawain. El primero fue el infame traidor que intentó usurpar el trono de Arturo, lo que condujo a la guerra civil que culminó en la Batalla de Camlann. El segundo hijo fue un famoso y confiable aliado de Arturo.
Gwyar es conocida (al menos por ese nombre) enteramente por fuentes galesas. Aunque una figura equivalente aparece en las fuentes no galesas, se la llama con una variedad de nombres diferentes.
Gwyar es un personaje interesante porque existe una confusión considerable sobre su identidad. Algunos registros sugieren que fue en realidad la esposa de Budic de Bretaña y la madre de Hoel, siendo la hermana de Arturo Anna quien se casó con Lot. Sin embargo, veremos más adelante que la evidencia no respalda esta conclusión.
Familia
Según la leyenda, Gwyar era hija de Uther Pendragon e Igerna. Era, por tanto, hermana del rey Arturo. Como tal, habría sido una de las princesas de más alto rango en Britania en aquel momento.
Cabe señalar, sin embargo, que algunas tradiciones posteriores afirman que era media hermana de Arturo, siendo hija de Igerna y su anterior marido, Gorlois.
No obstante, esta tradición no tiene tanto peso como la que la convierte en hija de Uther Pendragon. De hecho, debió ser una hija tardía de Uther, dada la información cronológica que rodea a su marido.
El marido de Gwyar
Respecto a su marido, Gwyar estuvo casada con el rey Lot de Lothian. Aparece en algunos registros latinos como Leudonus, y en algunos registros galeses como Lleuddun. Otros registros galeses lo llaman Llew y lo identifican como el hijo de Cynfarch y hermano de Urien.
Esta era la familia más poderosa del norte de Britania a mediados y finales del siglo VI. Lothian era un reino prominente, pero Rheged, el reino de Urien, hermano de Lot, era excepcionalmente poderoso. Tendría sentido que la hermana del rey Arturo se casara con una dinastía tan destacada.
Hijos
Varios hijos nacieron de Gwyar y Lot. Según las fuentes más antiguas, hubo al menos dos hijos: Mordred y Gawain.
El nombre de Mordred aparece anteriormente en registros latinos como ‘Modred’, probablemente proveniente de ‘Moderatus’. En las fuentes galesas aparece como ‘Medrawd’. Fue un aliado fiel y eficaz de Arturo durante algún tiempo, pero luego se volvió contra su tío e intentó derrocarlo.
Gawain es quien está más firmemente asociado con Gwyar en los registros. En los textos galeses aparece como Gwalchmai, y regularmente se le da un matronímico en lugar de un patronímico. Con frecuencia se le llama ‘Gwalchmai ap Gwyar’.
Esto revela que Gwyar fue bien recordada en asociación con su hijo Gwalchmai, o Gawain. También refleja probablemente su estatus prominente como reina.
Registros posteriores atribuyen más hijos a Gwyar. En las fuentes no galesas, que en realidad no utilizan el nombre ‘Gwyar’ para esta hermana, encontramos a los hijos Agravain, Gaheris y Gareth. Sin embargo, estos dos últimos fueron casi con seguridad originalmente la misma persona.
Esta figura original de la que derivan tanto Gaheris como Gareth puede identificarse con Gwalhafed, también registrado como hijo de Gwyar en la tradición galesa. Agravain, por otro lado, no es fácilmente identificable en los textos galeses.
La confusión entre Gwyar y Anna
Como se mencionó anteriormente, existe cierta controversia sobre quién fue el verdadero marido de Gwyar. Algunas fuentes indican que estuvo casada con Budic de Bretaña y que era solo media hermana de Arturo. La hermana que se casó con Lot, mientras tanto, fue Anna, mencionada como esposa de Lot en la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth, escrita hacia 1137.
Otros apoyan la conclusión de que Gwyar fue quien estuvo casada con Lot de Lothian, y que era hermana de padre y madre de Arturo. ¿Qué muestra realmente la evidencia?
Para responder a esta pregunta, consideremos las fuentes que tienen relación con este asunto en orden cronológico.
Culhwch y Olwen
Culhwch y Olwen es un relato en prosa galesa que probablemente data de hacia el año 1100, lo que lo hace anterior a la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth por unas pocas décadas.
En esta historia, hay una larga lista de aliados del rey Arturo. Uno de los aliados es ‘Gwalchmai ap Gwyar’.
Por lo tanto, la fuente más antigua disponible deja claro que Gwalchmai era hijo de Gwyar, no de Anna. Más adelante en Culhwch y Olwen, encontramos más información sobre Gwalchmai. Se le describe de la siguiente manera:
“Era sobrino de Arturo, hijo de su hermana, y su primo”.
Según esto, Gwalchmai era el hijo de la hermana de Arturo. Dado que ‘Gwyar’ aparece en otros lugares de los registros galesos como nombre de mujer, y la tradición está en acuerdo universal en que el padre de Gawain fue Lot, la conclusión más lógica es que la Gwyar mencionada aquí como progenitora de Gwalchmai es supuestamente su madre, no su padre.
Documentos posteriores, como el Jesus College MS 61 (donde encontramos el Brut Tysilio, una traducción galesa del relato de Godofredo), apoyan esta conclusión al referirse específicamente a Gwyar como la madre de Gwalchmai.
Por lo tanto, la evidencia de la fuente más temprana que nos proporciona información sobre la madre de Gwalchmai es que fue Gwyar, no Anna. Entonces, ¿de dónde proviene la afirmación de que Gwyar estuvo casada en realidad con Budic de Bretaña?
Historia Regum Britanniae
La idea de que Gwyar estuvo casada en realidad con Budic, no con Lot de Lothian, y que la esposa de Lot fue en cambio Anna, puede rastrearse hasta la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Como se mencionó anteriormente, esta fue escrita hacia 1137 y, por lo tanto, casi con seguridad es posterior a Culhwch y Olwen.
Dos hermanas diferentes
Según el relato de Godofredo, Uther e Igerna tuvieron a Arturo y a Anna. Godofredo no menciona explícitamente a ningún otro hermano por su nombre. Sin embargo, se refiere a dos individuos diferentes como casados con una hermana de Arturo. Estos son Budic de Bretaña y Lot de Lothian.
La conclusión más natural sería que se trataba de dos hermanas distintas, a pesar de que Godofredo solo nombra a Anna. Si bien Anna pudo haberse vuelto a casar después de la muerte de su primer marido, esto no es consistente con otra información.
Por ejemplo, se dice que Budic engendró a su hijo Hoel con la hermana de Arturo (no nombrada por Godofredo). Hoel ayuda a Arturo durante sus guerras contra los sajones. Por el contrario, se muestra que Gawain, el hijo de Lot con la hermana de Arturo, nació hacia la época de la Batalla de Badon.
Es improbable, aunque no imposible, que la misma hermana pudiera dar a luz a un hijo que ya era un guerrero adulto cuando estaban ocurriendo esas guerras contra los sajones y también dar a luz a otro hijo justo al final de esas guerras.
Además, tanto los registros contemporáneos como los medievales posteriores muestran que Budic sobrevivió a la Batalla de Badon (Gregorio de Tours muestra que murió hacia el año 570), por lo que la idea de que ella se casara con Lot después de la muerte de Budic no es claramente viable.
Basándose en esta información, es obvio que el relato de Godofredo atribuye al menos dos hermanas diferentes a Arturo, no solo una.
La confusión con Anna
En el relato de Godofredo, se menciona a Anna en el mismo pasaje que describe el nacimiento de Arturo. Sin embargo, el único otro lugar donde la menciona es en una referencia a su matrimonio con Lot, aquel a quien Uther había dejado a cargo del reino después de que tuviera que retirarse por su vejez y mala salud.
Tras mencionar su nacimiento, es solo en este contexto en el que se la menciona. Todas las demás referencias a la hermana de Arturo casada con Lot, o a Gawain y Mordred siendo los sobrinos de Arturo por parte de su hermana, dejan a la hermana sin nombre.
Por lo tanto, solo hay una referencia en el relato de Godofredo que contradice la tradición galesa de que la madre de Gawain fue la hermana de Arturo, Gwyar. Esta instancia singular es la descripción de su matrimonio con Lot cuando fue nombrado regente en ausencia de Uther.
Esto es muy interesante, porque la evidencia muestra claramente que esta parte del relato está muy confundida. Históricamente, Lot fue un rey de mediados a finales del siglo VI, hermano de Urien Rheged. Ni siquiera habría nacido para cuando Uther murió.
Dado que el nacimiento de Gawain se sitúa muchas décadas después en el relato de Godofredo, esta es otra razón obvia para concluir que el relato de Anna casándose con Lot antes de la muerte de Uther simplemente no puede ser exacto.
En otras palabras, cuando descartamos el relato obviamente erróneo sobre Lot y Anna de tan temprano, y solo miramos la referencia plausiblemente genuina a la hermana de Arturo como la esposa de Lot y madre de Gawain más adelante en el relato, vemos que la hermana queda, de hecho, sin nombre. No hay, por tanto, contradicción entre el relato de Godofredo y la evidencia más temprana, que la identifica como Gwyar.
Brut Tysilio
Consideremos ahora una importante traducción galesa del libro de Godofredo de Monmouth. Se llama Brut Tysilio. Es muy útil porque intercambia regularmente los nombres utilizados por Godofredo por formas más auténticas familiares para la tradición galesa.
Aquí, en el pasaje sobre Lot siendo nombrado regente cerca del final de la vida de Uther, la hermana de Arturo se llama Anna y se la denomina esposa de Llew (es decir, Lot). Sin embargo, como hemos visto, este pasaje evidentemente no tiene base en una tradición auténtica, y esto puede explicar por qué los traductores lo dejaron casi inalterado.
Notablemente, sin embargo, el relato se refiere más tarde a Gwalchmai como el hijo de Gwyar (presentada específicamente como la hermana de Arturo) sin mencionar nunca más a Anna.
Por lo tanto, la evidencia de Brut Tysilio respalda igualmente la conclusión de que la hermana de Arturo que se casó con Lot fue Gwyar, no Anna.
En resumen, el peso de la evidencia más temprana (así como la mayoría de la evidencia posterior) favorece claramente convertir a la hermana de Arturo, Gwyar, en lugar de Anna, en la esposa de Lot.
¿Fue Gwyar la media hermana de Arturo?
Un tema relacionado es el de Gwyar siendo la media hermana de Arturo. La primera referencia a esto parece aparecer en una versión galesa de una historia conocida como El nacimiento de Arturo. Esta es posterior a las fuentes consideradas hasta ahora, posiblemente a excepción de Brut Tysilio.
Según esta fuente, Gwyar era la hija de Gwrleis (Gorlois) y Eigyr (Igerna). El relato describe cómo vivía como viuda en la corte de su padre después de que su marido, Emyr Llydaw (Budic), hubiera muerto. Luego pasó a casarse con ‘Lleu’ (es decir, Lot).
Como podemos ver, existe la creencia errónea de que la misma hermana se casó tanto con Budic como con Lot. Sin embargo, lo que es particularmente interesante de esto es que también afirma que Gwyar era hija de Gorlois en lugar de Uther.
Que esta tradición es falsa es fácilmente discernible. Como madre de Gawain, el primo carnal de Owain de Rheged, Gwyar debió nacer mucho después de la muerte de Gorlois. No hay ninguna posibilidad de que pudiera haber sido hija de Gorlois y también haber sido la madre de Gawain, nacido hacia la época de la Batalla de Badon. La cronología simplemente no lo permite.
El origen de esta tradición
El origen de esta tradición parece bastante evidente. Dado que Godofredo solo nombra a una hermana de Arturo, en algunos círculos se asumió que Arturo solo tenía esa única hermana. Por lo tanto, puesto que Godofredo dice que una hermana de Arturo se casó con Budic, esta debió ser la misma que la hermana que se casó con Lot.
Sin embargo, dado que Godofredo presenta erróneamente a la hermana de Arturo casándose con Lot muy temprano, antes de que el reinado de Arturo hubiera siquiera comenzado, existía la dificultad obvia de cómo podía haber estado también casada con Budic y ser la madre de Hoel.
Así, la solución más conveniente fue suponer que era mucho mayor que Arturo. Dado que la esposa de Uther, Igerna, había tenido un marido anterior, la solución fácil fue convertirla en media hermana de Arturo, la hija de Gorlois e Igerna.
Como podemos ver, esta creencia sobre Gwyar siendo media hermana de Arturo se entiende fácilmente como originada en la falsa suposición de que Arturo solo tenía una hermana. En realidad, no hay base fáctica alguna para convertir a Gwyar en hija de Gorlois.
¿Cuándo vivió Gwyar?
Ahora que hemos descartado la creencia de que Gwyar era media hermana de Arturo, examinemos lo que realmente podemos discernir respecto a la cronología de su vida basándonos en la información más auténtica sobre ella.
La datación de Lot de Lothian
La primera observación es que fue la esposa de Lot de Lothian y la madre de sus hijos. Por lo tanto, debió estar en edad fértil para cuando nacieron los hijos de Lot. A falta de otras pruebas, podemos suponer que no era mayor que su marido y que, de hecho, probablemente era algo más joven, dada la costumbre de aquella época.
Lot, como se mencionó anteriormente, era el hermano de Urien Rheged. Según la tradición galesa, estos dos hermanos, junto con un tercero, eran trillizos. En cualquier caso, podemos suponer que Lot tenía aproximadamente la misma edad que su hermano Urien, a falta de pruebas en contrario.
Basándose en la información de que Urien estaba activo en combate con su hijo adulto en la última parte del siglo VI y murió en la década de 590, es razonable situar su nacimiento no antes de la década de 520. Por lo tanto, el propio Lot debería haber nacido hacia esa época también.
Esto es consistente con el hecho de que el nieto de Lot fuera Kentigern, una figura religiosa que interactuó con Rhydderch Hael, un rey que murió a principios del siglo VII.
Por lo tanto, a falta de conclusiones preconcebidas, deberíamos concluir que la propia Gwyar nació probablemente en la década de 520.
La datación de Uther Pendragon
Esta es una conclusión fascinante, porque parece entrar en conflicto con la información sobre Uther Pendragon. La evidencia sugiere fuertemente que murió antes del año 520.
Por ejemplo, Godofredo lo convierte en hermano y sucesor de Ambrosio. En realidad, la descripción casi contemporánea de Gildas sobre él hace que esto sea imposible, ya que lo describe como alguien que estaba ‘solo’, pero revela que Ambrosio tuvo sucesores. Por lo tanto, Uther pudo haber sido —y probablemente fue— un hijo de Ambrosio.
Puesto que Ambrosio nació probablemente hacia el año 420, dado que se informa de que era un niño cuando Vortigern se convirtió en rey, Uther habría nacido lógicamente en la década de 440. Sobre esta base, es poco probable que viviera más allá del año 520.
Esta conclusión se ve reforzada aún más por el hecho de que hacia la época de la ascensión de Uther al trono, se decía que había habido un cometa notable en el cielo. Además, fue en este momento cuando Uther expulsó a los irlandeses de Dyfed en el suroeste de Gales.
Ambos eventos pueden datarse con razonable confianza hacia el año 500. En cuanto al cometa, existen al menos dos documentos medievales (uno de los cuales es un documento bizantino que data del siglo VI) que informan de un cometa notable en los últimos años del siglo V.
En cuanto a la expulsión de los irlandeses de Dyfed, las listas de reyes irlandeses muestran un cambio repentino entre los reyes de Dyfed de nombres irlandeses a nombres romano-britanos hacia el año 500.
El relato de Godofredo presenta a Uther teniendo relaciones con Igerna muy poco después de esto, lo que indica que Arturo nació justo al comienzo del siglo VI. Esto es consistente con el peso de la evidencia sobre Arturo, como la evidencia que indica que todavía estaba activo en la década de 570, como la Vida de San Gildas.
Puesto que se describe a Arturo con quince años cuando murió Uther, esto significaría que este murió probablemente entre 515 y 520.
La verdadera relación de Gwyar con Uther Pendragon
La evidencia mencionada anteriormente hace que sea muy difícil mantener que Gwyar fuera realmente la hija de Uther Pendragon. Podría ser posible, quizás si forzamos un poco algunas de las fechas y suponemos que Gwyar nació justo al final de la vida de Uther.
Sin embargo, esto dista mucho de ser ideal, especialmente cuando tenemos en cuenta el hecho de que se suponía que Uther había estado retirado y enfermo durante al menos varios años antes de su eventual muerte, según el relato de Godofredo.
Por lo tanto, la cuestión de cómo estaba Gwyar realmente relacionada con Uther es interesante. Los registros son firmes en que Gwyar era la hermana de Arturo, pero su ubicación cronológica dentro del siglo VI hace que sea muy improbable que realmente fuera la hija de Uther. ¿Cómo puede explicarse esto?
Más de un Uther Pendragon
La respuesta puede residir en la evidencia que indica que ‘Uther Pendragon’ era en realidad un título. Obsérvese, por ejemplo, el hecho de que uno de los sirvientes de Arturo en el antiguo poema galés Pa Gur se describe a sí mismo como el ‘sirviente de Uthyr Pendragon’, sugiriendo que el propio Arturo era conocido como Uthyr Pendragon.
Luego está la evidencia del poema conocido como la Elegía de Uthyr Pendragon, en el que vemos un caso de paralelismo que parece identificar a Arturo como Uthyr. Por lo tanto, ‘Uthyr’ debe ser un título. Es evidentemente la palabra galesa ‘uthr’, que significa ‘temible’.
Dado que ‘Pendragon’ significa ‘guerrero jefe’, el título completo se traduciría como ‘Temible Guerrero Jefe’, lo cual tiene perfecto sentido como título.
Sin embargo, además de la evidencia obvia de Godofredo de Monmouth y muchas fuentes posteriores, también hay evidencia de la tradición galesa de que Uther fue el padre de Arturo.
Por lo tanto, la conclusión lógica es que este era un título que se pasaba de padre a hijo. Esto abre la fascinante posibilidad de que las leyendas sobre Uther Pendragon no traten todas sobre el padre de Arturo. Quizás algunas traten en realidad sobre el abuelo de Arturo.
Gwyar como nieta del Uther de Godofredo
Esto proporcionaría una explicación sencilla y elegante para el aparente problema de que Gwyar fuera la hija de Uther. En lugar de que el Uther que aparece en el relato de Godofredo fuera en realidad el padre de Arturo, quizás fuera en realidad el abuelo de Arturo.
Esto ayudaría a reducir la brecha implausiblemente larga entre el nacimiento de Uther (hacia 440) y el nacimiento de Arturo (hacia 500). Si adoptamos este punto de vista, Gwyar siendo hermana de Arturo significaría en realidad que era la nieta del Uther descrito por Godofredo.
Con esta conclusión en mente, no hay conflicto entre la fecha de la muerte de Uther según el relato de Godofredo y la información sobre cuándo debió nacer Gwyar.
Probable matrimonio con Geraint de Dumnonia
Si bien la información cronológica sobre Gwyar considerada hasta ahora parece bastante clara, hay otro elemento que hace la situación más complicada. Hay razones para creer que Gwyar estuvo casada con Geraint de Dumnonia durante varios años antes de su matrimonio con Lot.
La evidencia para esta conclusión proviene, en parte, de Bonedd Y Saint, un registro medieval que contiene muchos registros genealógicos relativos al período artúrico. Este registro contiene una referencia a una mujer llamada Gwyar que se casó con Geraint.
Geraint fue un rey de Dumnonia, el reino que abarcaba la mayor parte del West Country. Su dinastía estaba estrechamente aliada a la del rey Arturo. Por esta razón, la idea de una alianza matrimonial entre las dos dinastías tendría mucho sentido.
Sin embargo, ¿existe alguna evidencia real que respalde la conclusión de que la esposa de Geraint llamada Gwyar era idéntica a la hermana de Arturo con ese mismo nombre?
La identidad de Gwyar la esposa de Geraint
Resulta que existe tal evidencia. Otra parte de Bonedd y Saint dice específicamente que Cador era el sobrino de Arturo por parte de su madre. Esto significaría que la madre de Cador era la hermana de Arturo.
Aunque algunos registros afirman que Cador era hijo de Gorlois, la evidencia indica claramente que Cador debería ser identificado como el rey Cado de Dumnonia. Era el hijo de Geraint.
Por lo tanto, si Cado era sobrino de Arturo a través de la hermana de este último, entonces evidentemente la hermana de Arturo se casó con Geraint. Puesto que la esposa registrada de Geraint, Gwyar, tenía el mismo nombre que la hermana registrada de Arturo, la conclusión lógica es que la Gwyar de Geraint debería identificarse con la hermana de Arturo.
El tema de la ascendencia de Gwyar
Además, debemos tener en cuenta el hecho de que Bonedd y Saint afirma que la esposa de Geraint, Gwyar, era hija de Amlawdd Wledig. A primera vista, esto parece inconsistente con la idea de que fuera hermana de Arturo, ya que constaba que Arturo era el hijo de Uther.
Como vimos anteriormente, ‘Uther Pendragon’ es evidentemente solo un título, no el nombre personal real del rey. ¿Significa esto que Uther era en realidad Amlawdd Wledig? No, esa no es la explicación de esta aparente contradicción.
La verdadera explicación es el hecho de que Amlawdd Wledig se utiliza regularmente como una figura de antepasado conveniente en los registros. Muchas de sus hijas registradas, de las cuales hay muchas, eran en realidad sus nietas o incluso bisnietas. No es raro que los registros genealógicos abrevien el linaje, pero esto parece haber sido particularmente común en el caso de Amlawdd.
En realidad, parece ser identificable como Aldwr, rey de Bretaña a principios del siglo V. Esto se indica, entre otras cosas, por el hecho de que la esposa de Amlawdd consta como hija de Cunedda Wledig, un rey que nació hacia el año 370.
Con esto en mente, es obvio que Geraint no pudo casarse realmente con una hija directa de Amlawdd Wledig. Geraint nació probablemente hacia el año 510. Amlawdd, dada su identidad como Aldwr de Bretaña, nació más de un siglo antes. Por lo tanto, la esposa de Geraint, Gwyar, no pudo ser hija directa de Amlawdd, pero bien pudo ser una descendiente posterior.
Es importante recordar que el propio Arturo era supuestamente descendiente de Amlawdd. Vemos esta afirmación en el poema Kadeir Teyrnon, donde se le llama descendiente de ‘Aladwr’ (una forma intermedia entre ‘Amlawdd’ y ‘Aldwr’). Esto puede estar relacionado con la tradición de que la madre de Arturo, Eigyr, era la hija (en realidad descendiente posterior) de Amlawdd.
Si Arturo era descendiente de Amlawdd, también lo eran los hermanos de Arturo, incluida Gwyar. Por lo tanto, parecería que la hermana de Arturo, Gwyar, puede de hecho identificarse con la esposa de Geraint registrada como Gwyar ferch Amlawdd.
Qué significa esto para las fechas de Gwyar
Esta es una pieza de información muy útil. La evidencia genealógica sitúa el nacimiento de Geraint hacia el año 510 y el nacimiento de su hijo Cado hacia el año 532. Puesto que Gwyar fue la madre de Cado, esto significaría que no pudo haber nacido en la década de 520, como se concluyó anteriormente basándose simplemente en la evidencia de su matrimonio con Lot.
En realidad, Gwyar debió nacer en la década de 510. Sin embargo, sería implausible situar su nacimiento demasiado pronto, porque entonces es muy poco probable que se hubiera casado con Lot y se hubiera convertido en la madre de Mordred y sus hermanos menores a mediados y finales de la década de 540.
Por lo tanto, parecería que era particularmente joven cuando se casó con Geraint. Quizás tenía solo quince años cuando dio a luz a Cado, situando su propio nacimiento hacia el año 517. Esto le permitiría haber tenido edad suficiente para ser la madre de Cado, pero ser lo suficientemente joven como para haber sido la madre de Mordred y sus hermanos.
Un último punto que vale la pena señalar sobre este tema es el hecho de que Gwyar evidentemente no se volvió a casar debido a la muerte de su primer marido. En realidad, Geraint no murió hasta la Batalla de Llongborth, que fue en realidad parte de la guerra civil de Mordred contra Arturo y ocurrió, por tanto, mucho después de su matrimonio con Lot.
Por lo tanto, parece que Gwyar y Geraint simplemente se divorciaron.
Matrimonio con Lot de Lothian
Ahora que hemos aclarado el tema del nacimiento de Gwyar y hemos visto que nació probablemente hacia el año 517, ¿qué más sabemos de ella?
En algún momento, Gwyar se casó con Lot de Lothian. Esto ocurrió probablemente en la década de 540. En este punto, ella todavía sería bastante joven y considerada una opción apropiada para Lot por razones políticas, a pesar de que habría sido algo mayor que él. La fecha de este evento es interesante en vista de la fecha de la Batalla de Badon.
Si bien los Annales Cambriae sitúan la Batalla de Badon del rey Arturo en el año 516, esto es inconsistente con la plétora de fuentes que convierten a Arturo en contemporáneo de figuras de mediados a finales del siglo VI (Lot de Lothian y Urien Rheged siendo dos ejemplos obvios).
La solución más sencilla es concluir que la fecha en los Annales Cambriae ha sido antedatada accidentalmente en treinta y tres años debido a una confusión entre el nacimiento y la muerte de Jesús. Esto situaría la Batalla de Badon en 549.
Siendo este el caso, las otras once de las famosas doce batallas de Arturo contra los anglosajones habrían ocurrido en los años previos a 549 (posiblemente abarcando incluso una o más décadas).
Notablemente, algunas de las doce batallas pueden situarse con confianza en el norte de Britania, bastante cerca de donde reinaba Lot. Puede haber sido debido a los contactos que se forjaron entre Arturo y Lot durante estos conflictos norteños lo que condujo al matrimonio de Gwyar con Lot en este momento.
Nacimiento de los hijos de Gwyar
Fue probablemente hacia el año 545 cuando nació Mordred. La evidencia disponible indica fuertemente que fue el hijo mayor y, por tanto, el heredero. Presumiblemente solo unos años más tarde, Gwyar dio a luz a Gwalchmai, o Gawain.
Esto permitiría que Gawain tuviera doce años unos trece años después de la Batalla de Badon, como requiere el relato de Godofredo.
En algún momento desconocido, Gwyar también dio a luz a Gwalhafed. Puesto que este hijo aparece como uno de los aliados de Arturo dentro de la tradición galesa, no pudo nacer demasiado tarde, de lo contrario no habría sido un adulto antes de la muerte de Arturo.
Gwyar en los romances posteriores
Aunque Gwyar no aparece con este nombre en ninguna fuente no galesa, su personaje sí aparece en los relatos románticos posteriores.
Estas fuentes posteriores dan una variedad de nombres diferentes a la esposa de Lot. La versión más famosa es ‘Morgause’. Sin embargo, esta es una forma bastante tardía. La razón por la que es la forma más famosa es simplemente que fue la forma utilizada por Sir Thomas Malory en Le Morte d’Arthur.
Es tentador verla como algo relacionada con la galesa ‘Gwyar’, quizás con la ‘r’ siendo corrompida en ‘s’, como era bastante común. Sin embargo, esta sugerencia cae por su propio peso cuando miramos el desarrollo demostrable de ‘Morgause’ a lo largo de los siglos.
En realidad, este nombre proviene del nombre de lugar ‘Orcades’, el nombre latino de las Islas Orcadas, que a menudo se describían (incorrectamente) como parte del reino de Lot.
Sin embargo, hay una versión no galesa de la figura de Gwyar cuyo nombre podría provenir del nombre gales original de esta mujer. Esta forma se ve en el poema alemán Parzival, escrito por el famoso Wolfam von Eschenbach a principios del siglo XIII.
La forma utilizada en esta fuente para la hermana de Arturo, la esposa de Lot, es ‘Sangive’. Esto bien puede derivar de la palabra latina para ‘sangre’, que es ‘sanguis’. La razón por la que esto es relevante es que el nombre galés ‘Gwyar’ significa ‘sangre derramada’ o ‘sangre coagulada’.
Si bien esto en sí mismo es una conexión razonable, el hecho de que se proporcionen tantos nombres diferentes para esta hermana en las fuentes no galesas significa que esto puede ser en cambio solo una coincidencia.
Conclusión
En conclusión, Gwyar es una figura de la tradición galesa que aparece prominentemente como la madre de Gwalchmai, mejor conocido como Gawain, y también de Mordred. Era la hermana del rey Arturo y la esposa de Lot de Lothian. Contrariamente a algunas tradiciones, no era la media hermana mayor de Arturo, ni fue la esposa de Budic de Bretaña.
Sobre la base de la evidencia cronológica, parece que Gwyar no fue en realidad la hija del Uther Pendragon que aparece en el relato de Godofredo de Monmouth. Más bien, parece que ella (junto con el propio Arturo) fue en realidad nieta de ese Uther, lo que explica cómo pudo haber nacido después de que ese Uther hubiera muerto. Su nacimiento habría sido a finales de la década de 510, lo que le permitió haber sido la esposa de Geraint y luego más tarde la esposa de Lot de Lothian.
Fuentes
Bartrum, Peter, A Welsh Classical Dictionary, 1993
Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain, 2014
Green, Caitlin, Arthuriana: Early Arthurian Tradition and the Origins of the Legend, 2009
Lewis, Barry James, Arthurian references in medieval Welsh poetry, c. 1100-c. 1540, 2019
Howells, Caleb, King Arthur: The Man Who Conquered Europe, 2019
https://nightbringer.se/the-legend-of-king-arthur/arthurian-characters/g-arthurian-characters/gwyar/
