Ermanaric
Ermanaric fue otra figura histórica que posteriormente quedó envuelta en la leyenda. Como figura histórica, Ermanaric fue un rey ostrogodo cuyo reino se encontraba en la actual Ucrania. Ermanaric murió en el año 375 d.C., cuando los hunos invadieron y devastaron su reino.
Según la leyenda islandesa que se encuentra en la Saga de los Volsungos, Ermanaric era conocido como Jormunrek, rey de los godos. La leyenda nórdica era casi idéntica al relato histórico, en la crónica escrita por Jordanes titulada El origen y las hazañas de los godos (mediados del siglo VI d.C.).
Según Jordanes, la tribu de los rosomoni traicionó a Ermanaric cuando los hunos invadieron por primera vez su reino. Ermanaric, en represalia, capturó a Sunilda, esposa del jefe de los rosomoni, y ordenó que sus miembros fueran desgarrados por caballos salvajes. Los hermanos de Sunilda, Sarus y Ammius, intentaron asesinar a Ermanaric, asestándole una grave herida de espada en el costado. Ermanaric sobrevivió, pero el rey godo no pudo impedir que Balamber, rey de los hunos, conquistara su reino. Ermanaric murió a la edad de 110 años.
Lo que guarda similitud con la Saga de los Volsungos es la manera en que Jormunrek (Ermanaric) condenó a muerte a Swanhild (Sunilda), hija de Sigurd y Gudrun, y cómo los hermanos de Swanhild intentaron sin éxito vengar su muerte. Véase la Saga de los Volsungos, Jormunrek y Swanhild.
En la tradición oral y legendaria alemana, la historia de Ermanaric era diferente. Ermanaric expulsó a Dietrich de su reino. Ermanaric fue convertido en el archienemigo de Dietrich, en lugar del histórico Odoacro. Ermanaric gobernó el reino durante treinta años antes de que Dietrich regresara con un ejército proporcionado por Atila. Ermanaric murió en la Batalla de Rávena.
Según la Thiðrekssaga, Ermanaric era llamado Erminrek, y era hijo del rey Samson de Salerni y de Hildisvid, hija del jarl Rodgeir. Erminrek era también hermano de Thetmar, lo que lo convertía en tío del héroe Thiðrek (Dietrich).
