Rüdiger

Rüdiger (Rudiger) era un margrave de Pochlarn. Rudiger se casó con Gotelind, y tuvieron una hija que no aparece nombrada en la epopeya. Gotelind era prima de Dietrich. En la Thiðrekssaga, era Roðingeir de Bakalar.

Rudiger era vasallo de Etzel. Rudiger vivía exiliado con su familia en Pochlarn. Rudiger era también amigo de la familia real burgundia.

Cuando Etzel decidió volver a casarse tras la muerte de su esposa, Rudiger fue elegido como enviado a Borgoña para pedir la mano de Kriemhild en matrimonio. Ella fue elegida por su gran belleza.

Cuando Rudiger condujo a Gunther y sus hermanos a Pochlarn, Giselher pidió la mano de su hija. Rudiger accedió complacido. Rudiger obsequió a cada uno de sus ilustres huéspedes con un regalo. Entre ellos, regaló a Gernot una espada. Rudiger decidió unirse a ellos y escoltar a los reyes burgundios hasta Hungría.

Cuando estalló el combate entre los burgundios y los hunos, Rudiger, al igual que Dietrich, se negó a luchar por cualquiera de los dos bandos; Rudiger prefería mantenerse neutral. Sin embargo, en el segundo día de batalla, Kriemhild exigió que Rudiger cumpliera su promesa de vengar cualquier agravio que se le hubiera inferido. Etzel también suplicó a Rudiger, ya que el margrave le debía vasallaje.

Rudiger fue sumido en la desesperación. No solo Giselher era su nuevo yerno, sino que había dispensado a sus huéspedes amistad y regalos. Puesto que Rudiger también los había escoltado hasta Hungría, era su deber proteger a los reyes burgundios. Sin embargo, Rudiger no tuvo más remedio que entrar en el conflicto contra los burgundios.

Cuando los burgundios se encontraron con Rudiger y sus hombres, comprendieron que este no tenía alternativa. Hagen y Giselher se negaron a enfrentarse a Rudiger en combate. Giselher, porque el joven rey estaba casado con la hija de Rudiger. Y Hagen, porque Rudiger le había regalado libremente un escudo nuevo. En el transcurso de los combates entre los burgundios y los vasallos de Etzel, Rudiger y Gernot (hermano de Giselher) se mataron mutuamente. Rudiger murió por la espada que había regalado a Gernot en Pochlarn.

La muerte de Rudiger arrastró a los hombres de Dietrich (los Amelungs) al conflicto. Esto condujo asimismo a la captura y muerte de Gunther y Hagen a manos de Kriemhild.