Hagen
Hagen era señor de Troneck. Hagen era hijo de Aldrian, y su hermano era Dancwart. Hagen también era pariente (tío) de los reyes burgundios y de Kriemhild.
Hagen era reconocido como un vasallo leal y servidor de Gunther (Gunnar) en el Nibelungenlied. Hagen aconsejaba frecuentemente a Gunther en numerosos asuntos y políticas.
En el Nibelungenlied (así como en la Thiðrekssaga), el poema aludía a la época en que Hagen sirvió como rehén de Etzel junto al héroe Waltharius (Walter) de Aquitania. Esto se relata íntegramente en el poema heroico de Waltharius.
Fue Hagen quien aconsejó a Gunther que entablara amistad con Siegfried. Fue su consejo el que conduciría a la tragedia y la destrucción de la casa real burgundia. Cuando la reina Brunhild exigió venganza, fue Hagen quien primero conspiró contra Siegfried, mientras los hermanos miraban hacia otro lado. Hagen descubrió el punto débil de Siegfried gracias a la esposa de este, Kriemhild. Hagen hundió la propia lanza de Siegfried en la espalda del héroe.
Kriemhild lo acusó de la muerte de su esposo, pero a él no le importó, y Kriemhild era incapaz de actuar contra Hagen. Debido a la incapacidad de sus hermanos para castigar a Hagen, ella provocaría la destrucción y la muerte de sus hermanos y sus guerreros.
Hagen antagonizó aún más a Kriemhild cuando le robó el tesoro de los Nibelungos, que ella había heredado de su esposo. Sus hermanos nuevamente fallaron en protegerla, lo que llenó de amargura a Kriemhild y la hizo aún más vengativa.
Kriemhild aceptó a regañadientes una propuesta de matrimonio de Etzel, un poderoso rey pagano de Hungría. Hagen se opuso a este matrimonio, pues sabía que Kriemhild obtendría poderosos aliados en Hungría.
Trece años después de su matrimonio con Etzel, Kriemhild intrigó para que sus hermanos la visitaran, con la esperanza de vengar la muerte de Siegfried. Hagen se opuso una vez más a la decisión de los reyes, pero fue incapaz de impedirlo. Hagen y muchos de los vasallos más poderosos de los burgundios se unieron a la visita de los reyes a Hungría. Ninguno de ellos regresaría jamás.
A su llegada a la capital de Etzel, Dietrich advirtió inmediatamente a Hagen de la traición de Kriemhild.
Hagen exacerbó la situación con Kriemhild al negarse a mostrar cualquier respeto a la reina. La situación empeoró cuando Kriemhild incitó a su hijo Ortlieb a abofetear a Hagen. Hagen tomó represalias contra el niño degollando al hijo de Etzel.
Los combates estallaron primero en sus aposentos. Kriemhild logró persuadir a Bloedelin, vasallo de Etzel, para que provocara y atacara a los burgundios. Dancwart, hermano de Hagen, fue el único superviviente en sus aposentos. Dancwart logró llegar al salón donde los reyes y la mayoría de los retenedores eran huéspedes. Los combates se extendieron y se propagaron al salón.
Hagen luchaba a menudo hombro con hombro con Volker, un bardo burgundio. Entre quienes caerían víctimas de la espada de Hagen (Balmung) se encontraban Iring, el señor de Iring, Hawart, y Werbel, el bardo huno y embajador de Etzel.
Al principio, Dietrich y Rudiger no participaron en la batalla, debido a su amistad con Hagen o con los hermanos burgundios. Pero al día siguiente, Rudiger, a regañadientes, tuvo que enfrentarse a ellos. La muerte de Rudiger arrastraría a los hombres de Dietrich al conflicto.
Todos los hombres de Dietrich murieron excepto Hildebrand. Gunther y Hagen fueron los únicos supervivientes de los burgundios. Hagen intentó matar a Hildebrand para vengar la muerte de Volker. Hagen solo logró herir a Hildebrand, quien huyó de vuelta con Dietrich.
Dietrich no tuvo más remedio que luchar contra Gunther y Hagen. Dietrich intentó hacer que se rindieran a cambio de un salvoconducto para regresar a casa, lo cual rechazaron; de lo contrario serían tildados de cobardes. Así que Dietrich los combatió, uno por uno. Primero sometería a Hagen, lo ataría y lo entregaría encadenado a Kriemhild como prisionero. Dietrich hizo lo mismo con Gunther. Dietrich pidió a Kriemhild que los perdonara.
Sin embargo, Kriemhild hizo matar a su hermano, y luego a Hagen con la espada de su esposo (la de Siegfried). Kriemhild degolló a Hagen con Balmung. Hildebrand, con el permiso de Etzel, ejecutó a Kriemhild por la muerte de Hagen.
En la Thiðrekssaga, la historia tenía un final ligeramente distinto. Thidreks (Dietrich) capturó a Hogni (Hagen), pero cuando Grimhild (Kriemhild) mató a Gernot, Thidreks ejecutó a Grimhild con el permiso de Attila (Etzel), porque ella había causado la carnicería. Hogni no murió. Tras curarse de sus heridas, Thidreks envió a Hogni de vuelta a casa.
En las sagas nórdicas (por ejemplo, la Saga de los Volsungos), Hagen era conocido como Hogni. Hogni no era un vasallo de Gunnar (Gunther), sino el segundo hermano de Gunnar. A Hogni le arrancaron el corazón cuando él y Gunther se negaron a revelar la ubicación del tesoro de Sigurd.
En la Thiðrekssaga, sin embargo, Hogni era hijo de un íncubo y de la esposa de Aldrian (Oda). Esto convertía a Hogni en medio hermano de Grimhild y de los reyes burgundios. Al final, fue capturado por Thiðreks (Dietrich), pero se le perdonó la vida, mientras que Thiðreks, con el permiso de Attila, ejecutó a Grimhild (Gudrun o Kriemhild) por provocar la lucha entre los burgundios y los hunos (este final difiere del Nibelungenlied). Véase Hogni para una comparación entre Hagen y Hogni.
En la leyenda germánica conocida como Waltharius, era conocido como Hagano (Hagen), el vasallo, primero de Gibicho, y posteriormente de Guntharius (Gunther), hijo y sucesor de Gibicho.
Existió también otro Hagen con el que no debe confundirse este. Se trataba de Hagen, rey de Irlanda, hijo de Siegebart y de una esposa cuyo nombre se desconoce. El Hagen irlandés aparecía en el poema del alto alemán medio titulado Kudrun (o Gudrun), de la primera mitad del siglo XIII. Kudrun no pertenecía al ciclo de los Nibelungos, aunque algunos de los personajes compartían nombre con los de otras sagas.
