Agravain

• Gawain en Corbenic
• La Colina de la Fuente
• Bajo el manzano
• Lancelot y Elaine
• Tericam
• Pinturas en los muros
• Guerra y reunión
• Rivales y el loco

Gawain en Corbenic

Lancelot había sido herido en la justa contra su primo Bors, a quien no había reconocido, porque Bors había intentado raptar a Ginebra.

Lancelot seguía a una anciana cuando se encontró con Griffon del Paso Traicionero, que pidió la armadura de Lancelot porque el héroe anteriormente le había tomado la armadura y el caballo a Griffon. Griffon era el caballero negro. Debido a su juramento, Lancelot tuvo que entregarle su armadura a Griffon, que la necesitaba. Véase Argodras el Rojo sobre cómo Lancelot conoció al Caballero Negro.

Así que mientras Lancelot viajaba sin su armadura, Griffon cabalgó vistiendo la armadura de Lancelot. Cuando Ginebra vio a Griffon, reconoció la armadura de su amado, pero no su caballo. Griffon también cabalgaba con una cabeza atada a su silla. Ginebra asumió que este caballero, vistiendo la armadura de Lancelot, había matado a su amado y conservaba la cabeza como trofeo. Ginebra se desmayó. Cuando se recuperó de su desvanecimiento, envió a Kay a perseguir y capturar al caballero, pero Griffon capturó a Kay en su lugar. Ginebra regresó a Camelot pensando que su amado debía haber muerto desde la última vez que lo vio.

Arturo envió a su sobrino Gawain y a otros nueve caballeros en una búsqueda para averiguar si Lancelot había muerto o no. Más tarde, después de varias aventuras, Lancelot se encontraría con su primo Lionel (véase La Colina de la Fuente), pero por ahora hablaré de Gawain.

---

Durante esta nueva búsqueda para encontrar a Lancelot, Gawain y nueve compañeros se encontraron con otro caballero que portaba dos espadas. Su nombre era Eliezer o Elyezer, hijo del rey Pelles, el Rey Pescador.

En una de sus vainas había una espada rota. Presenciaron un milagro: la espada que sangra. La hoja se había partido por la mitad. El caballero preguntó si Gawain podía unir la espada en una hoja completa, simplemente juntando las dos mitades. Gawain, Yvain y los demás caballeros no pudieron restaurar la espada.

Eliezer explicó por qué la espada estaba rota, y por qué la hoja sangraba. Explicó cómo el senescal de un señor sarraceno había herido a José de Arimatea en los muslos con su espada, y la espada se había partido en dos. José había curado al señor sarraceno y a su hermano. Aunque la propia herida de José no sanaría, profetizó que la espada permanecería rota hasta que el más grande caballero del mundo llegara, en el momento de la búsqueda del Grial.

Eliezer estaba decepcionado de que Gawain no pudiera reparar la espada. Gawain, al escuchar que solo el más grande caballero podía lograr esta hazaña, pensó que Lancelot era ese caballero. Eliezer pidió a Gawain que le dijera a Lancelot que si deseaba realizar esta hazaña, debía venir al castillo del Rey Pescador (Corbenic).

Cuando Eliezer se separó de los caballeros, Gawain y sus compañeros decidieron separarse en su búsqueda de Lancelot.

Gawain más tarde se encontraría con Héctor en el torneo; no se reconocieron mutuamente así que tomaron bandos diferentes. Después del torneo, Héctor se unió a Gawain en su continuada búsqueda de Lancelot.

Gawain pasó por varias aventuras donde su valía fue cuestionada respecto a la búsqueda del Grial. Llegaron a un cementerio donde un letrero decía que nadie debía entrar en la aventura de la tumba ardiente sin abandonar esta aventura con vergüenza. A pesar de la advertencia, Gawain entró dos veces, y ambas veces una espada blandida invisiblemente lo golpeó hasta dejarlo inconsciente. Héctor entró en la tumba donde también fue gravemente golpeado. Ambos habían fracasado estrepitosamente y estaban avergonzados de sus fracasos. Descubrieron que solo el hijo de la Reina Dolorosa (Helena) podía apagar el fuego, es decir, Lancelot.

Al salir de la tumba, se encontraron con otro letrero en una bifurcación del camino. El letrero advertía que ningún caballero salvo el más grande debía tomar el camino de la izquierda; de lo contrario, lo abandonaría con gran vergüenza. De nuevo Héctor y Gawain decidieron separarse, tomando Gawain el camino de la izquierda.

Gawain llegó a Corbenic, y escuchó a una doncella llorando angustiada. Gawain encontró a una doncella en una tina de agua hirviente de la que no podía salir. Gawain intentó levantar a la doncella de la tina con todas sus fuerzas, pero fracasó. La doncella sabía que Gawain no era el caballero que la liberaría de su sufrimiento. Solo el mejor caballero del mundo podía realizar esta hazaña (nuevamente, Lancelot).

---

Después de varias aventuras para encontrar a Lancelot, Gawain fue el primer caballero en presenciar el Grial en el castillo de Corbenic. El Rey Pescador, rey de Listenois y señor de Corbenic, invitó a Gawain a un festín.

Durante el festín, Elaine, la hermosa hija de Pelles, caminó por la sala, portando el Grial en sus manos. El rey y otros miembros esperaban expectantes a que Gawain preguntara sobre el Grial. Quedaron amargamente decepcionados con su invitado.

Gawain presenció la procesión, pero el héroe estaba más interesado en la belleza de la doncella que en el Grial, fallando así en hacer la importante pregunta sobre el Grial. Cuando Elaine dejó la sala por una de las puertas, el plato de todos se llenó con abundancia de comida proveniente del Grial, mientras que Gawain no recibió nada. Gawain se dio cuenta de que había hecho algo mal.

Después de la comida, todos lo dejaron solo en la sala. Gawain descubrió que no podía salir de la sala, así que entró en la habitación donde encontró una hermosa puerta. Sintiéndose cansado del viaje, Gawain quiso acomodarse en la cama y dormir. Sin embargo, una voz femenina le advirtió que esta era la Cama de las Aventuras y que moriría si dormía en ella sin armadura para protegerse. Gawain vio un magnífico conjunto de armadura. Gawain se puso el yelmo y la cota de malla mientras portaba el escudo en su brazo.

En el momento en que se sentó en la cama, una lanza envuelta en llamas entró en la habitación por una de sus puertas. La lanza le atravesó el hombro a través del escudo y la cota de malla. Entonces la lanza desapareció, dejando al héroe en agonía. Gawain se desmayó por su herida.

Esa noche, Gawain tuvo una visión de una gran serpiente o un dragón. De la boca de la serpiente, emergieron innumerables serpientes más pequeñas. Luego vio a la serpiente más grande y a un leopardo luchando, y la serpiente no podía vencer. Después de una larga batalla, la serpiente se retiró de la batalla que no podía ganar contra el leopardo, pero las numerosas serpientes más pequeñas inmediatamente atacaron a la serpiente más grande. La serpiente mayor y las serpientes menores fueron todas muertas. Entonces su visión desapareció.

Luego el viento sopló por las ventanas, y doce doncellas se lamentaron, llorando preguntando cuándo serían algún día libres de su sufrimiento. Se arrodillaron y oraron cuando vieron una paloma volar hacia la habitación, antes de que las muchachas se fueran.

Entonces un caballero entró en la habitación, diciéndole a Gawain que no era digno de dormir en esta Cama de las Aventuras. Gawain se negó a irse, así que el extraño caballero lo atacó. Aunque logró defenderse bien, aún sufría de la herida en el hombro. Lucharon hasta que ambos estaban sufriendo de agotamiento y numerosas heridas.

Entonces Gawain presenció una gran tormenta afuera, con truenos rugientes y grandes relámpagos. Luego sintió una suave brisa por la ventana antes de escuchar el canto de un coro de incontables voces celestiales.

Gawain vio a la hermosa doncella de nuevo, portando el Grial en la alcoba, con dos velas y dos varas de incienso encendidas. Elaine colocó el Grial en una mesa de plata. El canto continuó por un rato antes de disminuir. Entonces Elaine tomó el Grial y abandonó la cámara.

De repente, toda la música cesó y las ventanas se cerraron por sí solas. Gawain se encontró en la oscuridad. Cuando Gawain se levantó, descubrió que estaba completamente curado por el Grial. La grave herida en su hombro había desaparecido. Gawain estaba asombrado. Miró alrededor buscando al caballero con quien había luchado, pero el caballero también había desaparecido. Aunque otros habían muerto cuando durmieron en la Cama de las Aventuras, Gawain fue el primero en sobrevivir.

La gente del palacio entró, agarró a Gawain y lo subió a un carro, atándolo al carro como un criminal común. Gawain sintió una gran vergüenza de ser tratado de esta manera.

Por la mañana, Gawain vio que su armadura y armas estaban en el carro, así como su caballo atado al final. Gawain vio que un viejo rocín estaba enganchado al carro. Entonces un anciano subió al carro y lo condujo por la ciudad. La gente enfurecida de Corbenic lanzó insultos y arrojó barro, estiércol y zapatos a Gawain. Gawain dejó Corbenic en tal desgracia y vergüenza que deseaba morir. El carro se detuvo al otro lado del puente levadizo y liberó a Gawain.

Abatido, Gawain vagó por el bosque y llegó a una ermita. Buscando guía y sabiduría, Gawain buscó el consejo del ermitaño. Gawain le contó al ermitaño su estancia en Corbenic, incluyendo lo del Grial y su visión.

El ermitaño le dijo a Gawain que había pecado por estar más interesado en la hermosa doncella del Grial (Elaine) que en el Grial mismo. Había tenido suerte de ser curado y salir de Corbenic con vida. En cuanto al sueño, el ermitaño advirtió a Gawain que evitara la guerra entre Arturo y uno de los mejores caballeros, porque la guerra causaría su propia muerte y la destrucción del reino de Arturo.

La Colina de la Fuente

Lancelot envió a una doncella que había rescatado a Camelot con noticias de que estaba vivo y bien, ya que todos estaban angustiados en la corte de Arturo, porque pensaban que había muerto. Aunque todos en la corte se dieron cuenta de que Lancelot estaba vivo, los que lo buscaban desconocían las noticias. Véase Gawain en Corbenic.

Lionel encontró a su primo Lancelot, así que viajaron juntos. Al mediodía, Lancelot estaba cansado, así que decidió dormir bajo la sombra del manzano.

Mientras Lancelot dormía, Lionel vio a dos caballeros cabalgando con su hermana, cuando un enorme caballero negro sobre un caballo negro se acercó a ellos. El gran caballero atacó y mató a los hermanos, y se llevó a la doncella.

En lugar de despertar a su primo, Lionel fue solo a perseguir y enfrentar al raptor. Tan bueno como era Lionel, no fue rival para el caballero gigante. La lanza de Lionel logró perforar el escudo y la cota de malla del caballero, pero el gigante no sufrió daño. El caballero negro blandió su espada por encima, golpeando a Lionel hasta dejarlo inconsciente y derribándolo del caballo.

El gigante entonces levantó fácilmente a Lionel sobre su caballo, cabalgando hacia su castillo con la doncella a cuestas. Cuando el caballero descubrió que su prisionero era primo de Lancelot, hizo que desnudaran a Lionel de su armadura y lo azotaran con una rama espinosa.

---

Héctor, medio hermano de Lancelot, entró en el bosque de Terique cuando vio a una doncella llorando. Héctor descubrió que ella lloraba por Lionel, que había sido capturado por un caballero gigante llamado Tericam del Bosque Impenetrable. (En Le Morte d’Arthur, Malory llamó a este caballero Sir Tarquin.)

Héctor cabalgó hacia el castillo en la cima de la colina, con la intención de rescatar a su primo. Al acercarse a la fuente, Héctor vio un árbol donde encontró sesenta escudos, armaduras, yelmos y espadas, colgando de las ramas. Héctor reconoció algunos de estos escudos. Había un letrero que listaba 24 de los caballeros como procedentes de la Mesa Redonda de Arturo. Héctor estaba asombrado por esta hazaña.

Al dejar que su caballo bebiera de la fuente, Héctor escuchó una puerta abrirse y vio a un caballero negro salir a desafiarlo por beber de su fuente. Los dos caballeros cargaron el uno contra el otro con sus lanzas niveladas.

La habilidad de Héctor demostró ser superior al desmontar a Tericam. Sin embargo, antes de que pudiera pasar cabalgando junto al caballero caído, Tericam saltó sobre sus pies y arrancó a Héctor de su caballo. Héctor estaba tan indefenso como Lionel, cuando el caballero negro lo colocó sobre su caballo y cabalgó hacia su castillo.

Los hombres de Tericam desarmaron y despojaron la armadura de Héctor. Tericam estaba impresionado con Héctor, porque ningún otro caballero lo había desmontado jamás. Tericam le habría dado mejor trato a Héctor, si Héctor prometía no abandonar su castillo. Héctor rechazó tal compromiso, así que Héctor fue arrojado al calabozo con los demás prisioneros. Allí, Héctor no solo encontró a su primo Lionel, sino que descubrió que los otros prisioneros eran Sagremor, Kay, Agloval y otros caballeros que estaban en la búsqueda de Lancelot.

Una de las razones por las que a Tericam le gustaba atacar a los caballeros de la Mesa Redonda de Arturo era por su especial enemistad hacia Lancelot, porque el Caballero Negro era el hermano de Caradoc, el Señor de la Torre Dolorosa. Así que Tericam quería vengarse de su hermano a través de Lancelot (véase Valle del No Retorno y la Muerte de Galehaut, sobre Caradoc de la Torre Dolorosa).

Bajo el manzano

Mientras Lancelot dormía bajo el manzano, tres reinas llegaron al héroe dormido con sus séquitos. Las tres se sintieron atraídas por la belleza de Lancelot. Usando su magia, se llevaron a Lancelot con ellas a un castillo perteneciente a la Reina de Sorestan.

Las tres reinas (hechiceras) eran la Reina de Sorestan, Morgan le Fay, y Sebile. (En Le Morte d’Arthur [Libro VI Capítulo 1-4], Thomas Malory escribió que había cuatro reinas: Morgan le Fay, la Reina de Northgales (Gales del Norte), la Reina de Eastland, y la Reina de las Islas Exteriores.)

Lancelot despertó y se encontró prisionero. Las tres reinas le exigieron que tomara a una de ellas como amante o moriría en prisión. Lancelot se negó a elegir a ninguna de ellas.

Una doncella del castillo oyó hablar de la captura de Lancelot. La doncella era hija del Duque de Rocedon (en la versión de Malory, la doncella que liberó a Lancelot era la hija de Baudemagus). La doncella iba a casarse en contra de su voluntad con el hermano de la Reina de Sorestan. Prometió ayudar a Lancelot a escapar si él impedía que su matrimonio se celebrara el domingo. Así que Lancelot juró que la ayudaría. La doncella liberó a Lancelot, proporcionándole una nueva armadura, un arma y un caballo.

Lancelot también se enteró de que el Rey Baudemagus celebraría un torneo contra el Rey de Northgales el jueves. Lancelot decidió ayudar a Baudemagus, y derrotó a Mador, Galehodin y Mordred, hermano de Gawain, que habían luchado del lado del Rey de Gales del Norte.

Lancelot y Elaine

Elaine era la hermosa hija del Rey Pelles de Listenois, el Rey Pescador, o como se titulaba, el Rey de la Tierra de Más Allá. Residía con su familia en el palacio conocido como Palacio de la Aventura en Corbenic, el Castillo del Grial. Véase Muerte de Josefo y Nascien sobre el origen del castillo de Corbenic.

Lancelot llegó a Corbenic, y rescató a la doncella de la tina de agua hirviente. Gawain fue el primer caballero en visitar Corbenic antes que Lancelot, pero fracasó en sacar a la doncella de la tina, porque Gawain no era el mejor caballero del mundo que estaba destinado a salvarla (véase Gawain en Corbenic). Cuando Lancelot salvó a la mujer, la gente recibió calurosamente al caballero.

La gente de Corbenic lo instó a ir al cementerio, donde había otro signo profético. Las inscripciones decían que solo el más grande caballero del mundo podría levantar la lápida; él engendraría un gran león (Galahad) con la hija del Rey de la Tierra de Más Allá. Lancelot no entendió el significado de la profecía.

De todos modos, Lancelot levantó la lápida fácilmente, encontrando un gran dragón debajo. El dragón voló fuera de su confinamiento, lanzando llamas de su boca. Los habitantes huyeron aterrados, pero Lancelot no se amilanó, enfrentando al dragón. Usando su escudo para protegerse del fuego del dragón, Lancelot clavó su lanza en el pecho del monstruo. Luego, con su espada, atacó a la serpiente hasta que le cortó la cabeza.

El héroe llegó al palacio donde el Rey Pelles lo recibió como su huésped. Lancelot se unió al festín. Lancelot vio la misma procesión que Gawain había presenciado, y vio a Elaine. Aunque admiró la belleza de Elaine, seguía siendo fiel a su reina. Y aunque Lancelot vio el Grial, no comprendió su importancia, como tampoco lo había hecho Gawain.

Elaine se enamoró de Sir Lancelot del Lago, el más grande caballero del mundo. Con la ayuda de su institutriz, Brisane (Brisen), engañaron a Lancelot haciéndole creer que Ginebra estaba en el castillo de Case, un castillo que estaba a unas pocas leguas de Corbenic. A través del poderoso encantamiento de Brisane, Lancelot llegó a la cámara de Elaine, creyendo que hacía el amor apasionado con su reina. En cambio, hizo el amor con Elaine. Esa noche, un niño fue concebido.

Por la mañana, Lancelot estaba molesto y furioso por el engaño. Lancelot se sentía avergonzado. Sin embargo, de su unión nacería un niño que estaría destinado a ganar el Santo Grial, gracias a su virginidad y la pureza de su alma. El hijo de Lancelot sería nombrado con el mismo nombre bautismal de Lancelot: Galahad. (Véase Búsqueda del Santo Grial).

---

Fue poco después de dejar a Elaine que se alojó con un señor y su hermana en una mansión, donde se enteró de que la mujer era la madre de Héctor. Lancelot descubrió que tenía un medio hermano, engendrado por el Rey Ban. Lancelot también se enteró de que su padre estaba enterrado en la Iglesia Real en la Galia (Francia), y que su madre se había hecho monja.

Tericam

Lancelot y otros caballeros pasaron por muchas aventuras. Lancelot y solo unos pocos otros caballeros en la búsqueda (Gawain, Bors y Gaheriet) se enteraron de un torneo que se celebraría en Camelot y llegaron a tiempo para participar. Otros caballeros fueron retenidos porque se habían convertido en prisioneros. El Rey Baudemagus también había venido al torneo.

Después del torneo, cada caballero relató sus aventuras desde la misteriosa desaparición de Lancelot.

Al día siguiente, como favor a Baudemagus, Lancelot pidió a Arturo que admitiera al rey en la hermandad. Como solo un par de caballeros habían regresado de la búsqueda de Lancelot, decidieron averiguar el paradero de los otros caballeros, con la excepción de Gawain, que estaba herido por Lancelot en el torneo. Baudemagus se unió a Lancelot en esta búsqueda.

Rescataron a Yvain que estaba prisionero en el calabozo de un castillo. Bors luchó contra el gigante Malduit. Ahora que habían encontrado a un caballero, su número aumentó a cinco. Por consejo de Lancelot, decidieron separarse, principalmente para que no fueran vistos como cobardes por viajar en grupo.

Lancelot no encontró aventura alguna hasta que llegó al lugar donde había visto por última vez a su primo Lionel, en el bosque de Terique. Entonces conoció a una doncella que informó a Lancelot de que Lionel y otros caballeros de la Mesa Redonda habían sido capturados por el caballero Tericam del Bosque Impenetrable (véase La Colina de la Fuente sobre la captura de Lionel). Lancelot se enteró de que Tericam era hermano de Caradoc de la Torre Dolorosa, un caballero que Lancelot había matado. La doncella prometió conducir a Lancelot hasta Tericam, su enemigo, solo si el héroe prometía seguirla en su propia búsqueda. Lancelot aceptó.

En el bosque, Lancelot vio a Tericam llevándose a otro caballero. El héroe inmediatamente desafió al caballero gigante. Ambos fueron desmontados y heridos en la justa, pero desenvainaron sus espadas y lucharon furiosamente. Sus escudos fueron destrozados en pedazos, sus cotas de malla desgarradas con numerosas heridas. Cuando Tericam descubrió que su enemigo era el asesino de su hermano, estaba decidido a vengar a Caradoc.

Sin embargo, conforme la lucha continuaba, Lancelot en realidad se había vuelto más fuerte y rápido, mientras que Tericam comenzó a sentir la fatiga del agotamiento y la pérdida de sangre. Tericam empezó a retroceder; algunos de sus golpes fallaban sus objetivos. Lancelot forzó a Tericam a retroceder hasta que llegaron al foso del castillo de Tericam. Tericam cayó al foso.

Tericam ya no podía defenderse, y Lancelot descartó su escudo para poder arrancar el yelmo de su enemigo. Lancelot entonces partió la cabeza de Tericam hasta los dientes con su espada.

Lancelot regresó donde la doncella y el caballero herido, y descubrió que el caballero era Gaheriet, el hermano de Gawain. Lancelot envió a Gaheriet a liberar a Lionel y a los demás caballeros, mientras Lancelot seguía a la doncella como había prometido.

La doncella le contó a Lancelot que un caballero villano le había robado su palafrén favorito. Ella dirigió a Lancelot hacia donde el ladrón solía atacar a los viajeros. Lancelot despachó fácilmente al villano. Según la versión de Malory, este caballero rufián era conocido como Sir Peris de Forest Savage.

Lancelot se separó de la doncella al día siguiente en su búsqueda de su hermano, sin darse cuenta de que Héctor era uno de los prisioneros de Tericam.

Pinturas en los muros

Después de su aventura contra Tericam, Lancelot conoció a otra doncella en el Bosque Perdido. Cuando la doncella mencionó que había una gran aventura en este bosque, Lancelot decidió partir hacia esta aventura.

Como era tarde, ella le dijo al héroe que debían alojarse en una hermosa mansión. Sin sospechar traición, Lancelot aceptó su consejo. La doncella era una de las doncellas de Morgan le Fay. Como Morgan se sentía atraída por la belleza de Lancelot, decidió confinar al héroe. Mientras Lancelot cenaba, cayó en un estupor por el vino drogado.

Morgan le Fay mantuvo a Lancelot en prisión por tercera vez. Lancelot estuvo preso durante dos inviernos y un verano.

Durante ese tiempo, Lancelot pintó las historias de su vida. Representando sus aventuras y su amor por Ginebra. Lancelot no solo pintó imágenes de él y Ginebra, sino que también escribió sobre su relación secreta.

Un día, Lancelot miró por la ventana y vio un hermoso jardín de rosas. La belleza de las flores le recordó la belleza de su reina. Lancelot quiso coger la rosa, pero no podía alcanzarla.

Lancelot finalmente decidió irse. Con sus propias manos, el héroe arrancó los barrotes de la ventana de la mampostería, realizando su escape. Lancelot dejó un mensaje con el portero de Morgan, informándole de que se arrepentiría si alguna vez volvían a encontrarse.

Morgan fue a la celda de Lancelot, y quedó asombrada. Ella creía que la fuerza de Lancelot solo podía provenir del Diablo.

Años después (después de la búsqueda del Grial), Arturo dormiría en la misma habitación que Lancelot. Arturo descubriría las pinturas que mostraban que su esposa había cometido adulterio con su querido amigo (Lancelot). Véase la Muerte del Rey Arturo, sobre cómo Arturo llegó al castillo de Morgan y vio las pinturas.

---

Lancelot tuvo muchas aventuras después de su escape. Entre estas aventuras, llegó a la tumba de su abuelo, que también se llamaba Lancelot, es decir, el Rey Lancelot de la Tierra Blanca, padre del Rey Ban y del Rey Bors.

La tumba estaba situada en el Bosque Peligroso, custodiada por dos leones. Lancelot despachó fácilmente a los leones. Dentro de la tumba encontró el cuerpo sin cabeza de su abuelo. Solo el mejor caballero del mundo podía mover la piedra donde descansaba el cuerpo. El ermitaño que vivía en una capilla cerca de la tumba le dijo a Lancelot que llevara el cuerpo a la capilla donde lo enterrarían cerca de su esposa, la Reina Marche, la abuela de Lancelot.

Lancelot llevó el cuerpo de su abuelo a la capilla y lo enterró junto a su abuela. El ermitaño le contó entonces cómo su abuelo había sido asesinado por su primo, el Duque de la Fortaleza Blanca. El Duque se había acercado por detrás de su primo mientras el rey bebía vino. La espada del Duque le golpeó en el cuello, de modo que la cabeza del Rey voló hacia una fuente cercana. El Duque intentó recuperar la cabeza del agua, pero la fuente se calentó tanto que quemó las manos del Duque por su traicionero asesinato. El Duque enterró el cuerpo sin cabeza del Rey Lancelot en la tumba. Dios castigó además al Duque envolviendo su Fortaleza Blanca en una nube negra. Cuando el Duque fue a investigar estos fenómenos, él y sus compañeros fueron aplastados por las piedras que cayeron sobre ellos, bajo la entrada del castillo. La esposa del rey (Marche) intentó mover el cuerpo de su esposo, pero la piedra era demasiado pesada. Véase Muerte de Josefo y Nascien sobre el Rey Lancelot.

La fuente continuaría hirviendo y la oscuridad permanecería alrededor de la Fortaleza Blanca hasta que el verdadero héroe del Grial (Galahad) llegara, y solo él podría levantar la maldición sobre el castillo. Al día siguiente, Lancelot dejó al ermitaño y continuó su camino por el bosque hasta que rescató a un joven y mató a un oso.

Sin encontrar alojamiento, el joven sugirió los dos pabellones por los que había pasado. Sin embargo, el pabellón pertenecía a un caballero que desafiaba a cualquier caballero errante que quisiera alojarse en su pabellón. Lancelot mató al caballero en una justa.

Lancelot entonces encontró a otro caballero, Sir Sarras, y el héroe se enteró del nacimiento de su hijo, Galahad. Sarras iba camino de encontrarse con Sir Beylas, el Caballero de la Fuente. Beylas había derrotado previamente a Gawain y a otros caballeros de la Mesa Redonda, en justas.

Sarras también informó a Lancelot de que un hijo había nacido del mejor caballero del mundo y la hija de Pelles. El hijo de Lancelot con Elaine fue llamado Galahad. Galahad era también el nombre dado a Lancelot al nacer.

Sarras fue a desafiar a Beylas pero perdió el duelo y su caballo. Lancelot vengó a Sarras hiriendo a Beylas en el hombro con su lanza. Lancelot compensó a Sarras dándole el caballo de Beylas. Lancelot reveló su identidad y le dijo que él, Gawain y los demás caballeros regresarían a Camelot en Pentecostés.

Guerra y reunión

La guerra se gestaba al otro lado del Canal. El padre de Lancelot, el Rey Ban de Banoic, había muerto de pena cuando perdió su reino ante Claudas, mientras que el tío de Lancelot, el Rey Bors de Gaunes, murió de dolor por la muerte de su hermano. Claudas tomó ambos reinos como suyos, y se convirtió en uno de los señores más poderosos de Francia. Claudas también se alió con Roma, particularmente con Frollo, el representante de Roma en la Galia. (Véase Nacimiento y educación.)

La razón de Lancelot para ir a la guerra contra el antiguo enemigo de su padre era más personal.

Recientemente, una joven dama que era prima de Ginebra se enteró de que Lancelot seguía vivo. Viajaba por Francia para llevar un mensaje a la Dama del Lago, cuando llegó a la ciudad de Gaunes. El rey Claudas quería noticias sobre Arturo y Lancelot en Logres, así que la retuvo en contra de su voluntad.

Pensando que Bors y Lionel la habían enviado a espiar, el senescal de Claudas le aconsejó que hiciera registrar a la dama y su séquito, en busca de cualquier carta que pudiera tener. La dama, sospechando la traición de Claudas, estaba a punto de enviar a su enano como mensajero a la reina, informándole de su maltrato por parte de Claudas. Pero antes de que el enano pudiera irse, arrojó la carta al río. La dama de la Reina y su séquito fueron encarcelados.

Claudas decidió enviar a sus dos primos como espías a Logres para investigar la situación en la corte de Arturo. Ambos jóvenes quedaron asombrados de que el Rey Arturo fuera tan generoso con sus regalos durante las festividades. Descubrieron que Lancelot y muchos otros caballeros estaban ausentes, porque estaban en una búsqueda.

Un espía decidió quedarse en Camelot y disfrutar de los festivales que Arturo celebraría en el futuro, mientras que el otro joven decidió regresar a casa con sus hallazgos.

El joven, llamado Tarquin, que se quedó en Camelot, pronto se convirtió en escudero de Ginebra. La Reina descubrió la traición de Claudas al retener a una de sus damas en prisión. Envió a Tarquin a Claudas con una carta, ordenando a Claudas la liberación de la dama o de lo contrario enfrentaría su ira.

La carta enfureció a Claudas de tal manera que envió a Tarquin de vuelta con un mensaje para Ginebra, diciendo que no liberaría a la prisionera. También amenazó con deshonrar a la dama. Ginebra estaba disgustada con la arrogante respuesta de Claudas.

Después del escape de Lancelot de Morgan y algunas otras aventuras, regresó a Camelot el día de Pentecostés.

Ese mismo día, apareció una inscripción que decía que un nuevo caballero llamado Brumand moriría ese día en el Asiento Peligroso. Brumand era el sobrino de Claudas y llegó a Camelot para probar que Lancelot no era el caballero más audaz del mundo, ya que el héroe nunca se había atrevido a sentarse en el Asiento Peligroso. Pero Brumand resultaría ser el caballero más necio, no el más audaz. Brumand fue reducido a cenizas, no mucho después de sentarse en el asiento.

Mientras observaban las justas, Lancelot se sentó con la reina, a quien relató sus aventuras. Ginebra le contó sobre el mensaje de Claudas. Lancelot estaba furioso con las noticias e insultado de que Claudas lo hubiera enviado a su amada. Ginebra persuadió a Lancelot para que pidiera ayuda a Arturo.

Esa noche, Lancelot pidió a sus parientes y seguidores apoyo en la guerra venidera. Nadie se negó. Otros caballeros también expresaron su apoyo a Lancelot, y Arturo declaró la guerra a Claudas.

Arturo envió su ejército a la Galia (Francia). Arturo tenía la obligación de restaurar el reino a los parientes de Ban (Lancelot, Bors y Lionel), ya que no había acudido en ayuda del Rey Ban y el Rey Bors, porque Arturo estaba librando sus propias guerras contra señores rebeldes. Arturo enfrentó a Claudas de la Tierra Baldía y a Frollo de la Galia.

Los espías de Claudas trajeron noticias de la guerra inminente. Claudas estaba consternado de que Lancelot estuviera vivo, pero los espías le dijeron al rey que Arturo y Lancelot no se unirían al ejército. El senescal aconsejó que Claudas pidiera ayuda a Roma (gobernada por el Emperador Tiberio César). Claudas también se enteró de la muerte de su sobrino cuando se sentó en el Asiento Peligroso. Claudas comenzó sus propios preparativos para la guerra.

---

Arturo solo envió el primer elemento de su ejército a la Galia, liderado por Gawain y el Rey Baudemagus de Gorre.

Para no entrar en demasiados detalles, los hombres de Logres tuvieron éxitos tempranos, ganando batallas y capturando castillos. Sin embargo perdieron muchos hombres en una emboscada nocturna. Varios cientos de caballeros fueron muertos y varios cientos capturados por los caballeros de Gaunes, liderados por Claudin, hijo de Claudas. Entre los prisioneros estaban Lionel, hermano de Bors, y el Rey Yon; fueron enviados a Gaunes como prisioneros.

Una feroz batalla se libró al día siguiente. Ambos bandos disfrutaron de éxitos y fracasos, pero los hombres de Logres demostraron ser mejores caballeros, ya que superaban ampliamente en número a los caballeros de Gaunes, causando que los hombres de Gaunes se retiraran varias veces. Lucharon hasta el anochecer, cuando los hombres de Gaunes fueron obligados a retirarse tras las murallas de la ciudad.

Se aconsejó a Claudas que intercambiara prisioneros con los hombres de Logres. Claudas descubrió que Lionel era uno de sus prisioneros. Mientras Lionel fue rehén joven de Claudas, Lionel había matado al hijo de Claudas, Dorin. (Véase Ingreso a la caballería.) Sin embargo, Claudas se vio obligado a liberar a Lionel con los demás prisioneros. No obstante, se negó a liberar a la doncella, la prima de Ginebra.

Entonces, los britanos pusieron sitio a la ciudad de Gaunes. Cuando llegaron las monjas, Helena (Elaine), la madre de Lancelot, reconoció a sus sobrinos, Bors y Lionel. También tuvieron otra visitante: la Dama del Lago.

El ejército de Logres logró capturar todos los castillos circundantes excepto Gaunes, cuando llegaron noticias de que los romanos marchaban para reforzar el ejército de Claudas. Frollo, el gobernador de la Galia enviado por Roma, lideraba el ejército romano.

Los britanos fueron advertidos por la Dama del Lago sobre la llegada de los romanos. Yvain envió un mensajero a Logres (Britania) pidiendo refuerzos. En la batalla que siguió, los enemigos lograron capturar a Baudemagus, pero Bors capturó al hijo de Claudas (Claudin) y a su sobrino (Canart). Claudas accedió a liberar a Baudemagus a cambio de su hijo y sobrino.

Arturo y Lancelot llegaron a Gaunes con refuerzos frescos. Se enfrentaron al ejército de Frollo, y lucharon hasta el anochecer. Frollo perdió muchos romanos ante Lancelot. Frollo decidió desafiar a Arturo en combate singular en lugar de arriesgar más bajas. Frollo habría sido derrotado si el combate hubiera continuado un poco más.

Arturo aceptó el desafío, y se negó a dejar que Lancelot luchara en su lugar. El combate singular tuvo lugar en la pequeña isla llamada la Isla de Roldán.

Los dos se desmontaron mutuamente. Lucharon cuerpo a cuerpo. A pesar de ser el mayor de los dos, Arturo demostró ser un guerrero mejor. Aunque Arturo ofreció clemencia a Frollo si admitía la derrota, el líder romano era demasiado arrogante. Así que Arturo le cortó la cabeza a Frollo. El ejército romano se vio obligado a abandonar la guerra y desamparo a Claudas a su suerte.

Cuando las noticias llegaron a Gaunes de la muerte de Frollo y la retirada romana, Claudas decidió huir en secreto con parte de su tesoro.

Cuando Claudin se enteró de la cobarde huida de su padre, decidió devolver el reino de Gaunes a Bors y Lionel.

En lugar de quedarse con la tierra que había conquistado, Arturo dio la Galia y los reinos de Banoic y Gaunes a Lancelot por sus servicios y amistad.

---

Lancelot finalmente se reunió con su madre Helena (Elaine), la antigua reina de Banoic. Helena se había hecho monja en la Iglesia Real, después de la muerte de su esposo y la desaparición de Lancelot con la Dama del Lago. (Véase Nacimiento y educación)

Lancelot se quedó con su madre, contándole sus grandes hazañas y proezas. Helena estaba finalmente felizmente reunida con su hijo. Helena murió una semana después.

Rivales y el loco

Después de la guerra, las noticias de la victoria de Arturo se extendieron a Logres. En el reino de Listenois, también se enteraron de la destreza de Lancelot en batalla.

Ginebra se enteró de que Lancelot había estado con otra mujer. La Reina perdonó a Lancelot cuando él le contó cómo fue engañado para acostarse con Elaine, hija del Rey Pelles de Listenois.

Un día, el Rey Pelles visitó al Rey Arturo. Pelles trajo a su hija consigo. Ginebra se puso celosa cuando vio a Elaine, porque era muy hermosa. Ginebra estaba decidida a mantener a Lancelot lejos de su rival. Cuando Arturo estaba ausente, Ginebra invitó a Lancelot a su habitación esa noche.

Brisane, la institutriz de Elaine, usó nuevamente su poción y engañó a Lancelot haciéndole creer que hacía el amor con la Reina, pero en cambio el héroe hacía el amor con Elaine.

Sospechando que algo andaba mal, Ginebra irrumpió en la habitación de Elaine y encontró a su amante durmiendo con su rival. Lancelot estaba disgustado de haber sido engañado de nuevo.

En un ataque de celos, Ginebra le dijo a Lancelot que abandonara el castillo y que no quería que estuviera en su presencia nunca más.

Lancelot quedó tan insoportablemente angustiado por las palabras de Ginebra que perdió la razón. Lancelot aún estaba desnudo cuando saltó por la ventana y corrió hacia el bosque.

Elaine reprendió a Ginebra por ser infiel a su esposo (Arturo) y dijo que Lancelot debería buscar una esposa propia, en lugar de vivir en pecado mortal con la reina. Ginebra pronto se arrepintió de sus palabras a su amante. Héctor, junto con sus primos y amigos, salió en busca de Lancelot.

Durante dos años, maldecido por la locura, Lancelot vagó por Logres, hasta que llegó a Corbenic. Nadie reconoció a Lancelot, ya que se había vuelto escuálido y desaliñado. En Corbenic, se convirtió en el “loco” en la corte del Rey Pelles, hasta que Elaine lo encontró durmiendo en el jardín. Elaine usó el Grial para curar la locura de Lancelot.

Lancelot se quedó con Elaine en uno de los castillos insulares del Rey Pelles, conocido como la Isla de la Alegría. Después de varios años, Héctor, Perceval y Agloval (hermano de Perceval) lo encontraron en la isla. Le dijeron que la reina finalmente se había reconciliado con él, así que regresó a Camelot.

No mucho después de esto, la búsqueda del Grial comenzó cuando el hijo de Lancelot, Galahad, llegó y se sentó en el Siege Perilous de la Mesa Redonda. (Véase la Búsqueda del Santo Grial para la historia completa.)