Ilíada vs Odisea: Un relato de dos epopeyas

Aunque la cuestión de la Ilíada frente a la Odisea es un tema relacionado e incluso algunos consideran ambas obras secuenciales, existen diversas diferencias sutiles y no tan sutiles. Por ejemplo, la Ilíada es más liberal en su mezcla de lo paranormal y la fantasía con lo mundano.

Los dioses parecen tener un papel mucho más activo en los acontecimientos de la Ilíada, mientras que están menos involucrados en los asuntos mortales en la Odisea.

Eso no quiere decir que los dioses no intervengan en los sucesos de la Odisea.

¿Cuál es la diferencia entre la Ilíada y la Odisea?

Una de las primeras cosas que hay que entender cuando se empiezan a leer las epopeyas de Homero es: ¿cómo se relaciona la Ilíada con la Odisea? En términos más sencillos, la Odisea se considera una especie de secuela de la Ilíada.

Ambas epopeyas constan de 24 libros y giran en torno a un momento específico dentro de un acontecimiento mucho mayor. Es evidente que la Guerra de Troya, y todo lo que condujo a ella, era una historia mucho más amplia que los sucesos contenidos en la Ilíada.

El viaje de Odiseo para regresar a su hogar en Ítaca también fue una historia mucho más vasta de lo que se cuenta en la Odisea. En cada libro, Homero encapsuló una parte de los acontecimientos para enfatizar un punto y presentar una visión particular de la trama.

Entre ambas, sin embargo, hay algunas diferencias significativas. Aunque los elementos fantásticos forman parte de ambas historias, con dioses que aparecen con frecuencia y bestias míticas como ninfas, cíclopes y gigantes que participan en la acción, hay un cambio en el relato de la Odisea.

En la Ilíada, los dioses desempeñan un papel activo, interfiriendo en los asuntos humanos, llevando mensajes e incluso uniéndose a la batalla. En un momento dado, Atenea conduce un carro a la batalla y varios dioses resultan heridos en los combates.

En la Odisea, los dioses adoptan un enfoque mucho menos participativo. No intervienen directamente en los acontecimientos. Aunque intervienen una o dos veces, no interfieren de forma directa, excepto cuando el dios Hermes lleva un mensaje a Calipso, informándole de que debe liberar a Odiseo para que pueda continuar su viaje.

1. Perspectivas de los personajes en la Ilíada y la Odisea

Una gran diferencia entre la Ilíada y la Odisea que suele pasarse por alto es la forma en que se cuenta la historia. Mientras que la Ilíada narra la historia en una narrativa omnisciente en tercera persona, la Odisea se presenta de forma diferente desde los puntos de vista de muchos personajes.

La Odisea también está escrita en tercera persona, pero no procede de un narrador omnisciente. En los libros IX a XII, el propio Odiseo se convierte en el narrador, relatando sus propias historias.

La elección de la narración es un detalle menor, pero matiza todo el enfoque de ambas obras. La Ilíada es un relato de gran alcance que toca los arcos de varias líneas argumentales.

La línea argumental principal era la historia de Aquiles y su hibris. Otro arco es el destino de Troya. La interferencia y participación de los dioses son otros temas, al igual que los esfuerzos de los personajes humanos por burlar su voluntad y ganar las batallas.

Odiseo: Un hombre que abarca ambas epopeyas

Odiseo aparece por primera vez en la Ilíada cuando el griego Palamedes le recuerda su obligación bajo el Juramento de Tindáreo. Siguiendo el propio consejo de Odiseo, el rey espartano, Tindáreo, hizo que cada uno de los pretendientes de Helena prestara juramento. Respetarían la unión de Helena y el pretendiente que ella eligiera y se comprometerían a defender el matrimonio.

Sabiendo que no regresaría de la guerra en 20 años si iba, Odiseo intentó fingir locura. Enganchó una cabra y un buey juntos a su arado y sembró sus campos con sal. Palamedes colocó a su hijo pequeño, Telémaco, delante del arado, obligando a Odiseo a revelar su cordura al desviarse.

Odiseo desempeña un papel de asesor durante la mayor parte de la guerra de Troya. Es un guerrero hábil, pero también un líder sabio. Cuando se predijo que si los caballos de Reso bebían del río Escamandro, Troya no sería tomada, Odiseo, el guerrero griego, se asoció con Diomedes, el Señor de la Guerra, para colarse en el campamento troyano y matar a los caballos, impidiendo que se cumpliera la profecía.

Aunque el incidente no se relata hasta la Odisea, Odiseo concibió el plan de construir el caballo de madera gigante y engañar a los troyanos para que lo introdujeran en su ciudad, provocando la derrota final.

2. Un relato de guerra y un viaje

Es imposible completar un estudio de las diferencias entre la Odisea y la Ilíada sin analizar los temas generales de cada una de las epopeyas.

La Ilíada es el relato de una parte de la guerra de Troya.

Se desarrolla en gran medida en una sola zona, y el conflicto es entre los individuos que forman dos adversarios principales: los aqueos y los troyanos.

Es una historia épica de guerra, batallas y conflictos, y de los retos a los que se enfrentan los personajes en el marco de esos conflictos.

La Ilíada es un relato del hombre contra el hombre, mientras los dos ejércitos luchan por el destino no solo de la ciudad, sino de la mujer por cuyo amor un joven príncipe insensato estuvo dispuesto a iniciar una guerra.

Por el contrario, la Odisea es la historia de un hombre y su épico viaje para regresar a su amado hogar. En su camino no se interponen ejércitos, sino los dioses, la naturaleza y el destino.

El tema recurrente del destino recorre toda la epopeya. Odiseo no puede escapar a la profecía que se hizo antes incluso de entrar en la guerra: que pasarían 20 años antes de que regresara.

Aunque la guerra terminó al cabo de 10 años, tardó otra década en regresar a Ítaca, mientras recorría toda una serie de desafíos, perdiendo hombres y barcos por el camino, hasta que regresó maltrecho y solo.

Cuando llegó a su casa, tuvo que superar un último obstáculo. Su amada esposa, Penélope, había estado rechazando pretendientes durante su ausencia. Él necesitaba demostrar su identidad y derrotar a quienes habrían robado su trono en su ausencia. Mientras que la Ilíada es un relato épico de guerra y batalla, la Odisea es la historia de un viaje, el heroico esfuerzo de un héroe por regresar a su hogar.

3. Dioses, cíclopes y mortales

Tanto en la Odisea como en la Ilíada, los dioses y otras bestias fantásticas ocupan un lugar destacado en los relatos. Sin embargo, hay una gran diferencia entre ellos.

En la Ilíada, los dioses están en primer plano, participando directamente en la acción a medida que se desarrolla la historia. Al propio Zeus se unen las diosas Atenea, Hera, Poseidón y Hermes, todos los cuales apoyan a los griegos.

Mientras tanto, los troyanos tienen su propio plantel inmortal con la diosa Afrodita, el dios Apolo, la diosa Ártemis y Leto. Cada uno de los dioses tiene motivos personales para sus elecciones. Atenea y Hera fueron insultadas por el príncipe troyano, Paris. Éste fue seleccionado como juez entre Atenea, Hera y Afrodita, y eligió a Afrodita, aceptando su soborno del amor de la mujer más bella del mundo: Helena de Esparta.

De hecho, Afrodita interviene cuando Paris se ve envuelto en un duelo con Menelao, el primer marido de Helena. En el Libro 4, Hera convenció a Zeus para que prometiera que Troya sería derrotada.

A lo largo de los libros siguientes, los dioses aparecen o intervienen en cada capítulo, con escenas de los dioses discutiendo sobre su participación y los resultados formando parte de casi todos los libros.

En la Odisea, los dioses están un poco más alejados. Su intervención se relata únicamente a través de la narración de Odiseo, pero también participan mucho menos directamente.

Aunque Odiseo se enfrenta a varios peligros mortales y pierde tanto hombres como barcos, sufriendo tragedia tras tragedia, los dioses rara vez intervienen directamente, ya sea en su fortuna o en su infortunio. Hay profecías en torno al viaje de Odiseo y los escollos a los que se enfrentará, pero hay muy poco en cuanto a intervención directa. A diferencia de Héctor, Paris y Aquiles, Odiseo está prácticamente solo.

4. Multitudes frente a la historia de un solo hombre

Las diferencias entre la Ilíada y la Odisea son muchas, casi tantas como la multitud de personajes en la trama de la Ilíada. En cada capítulo, otro actor importante se une a las filas hasta que la lista de personajes principales se extiende a casi 50 mortales e inmortales.

La Odisea, en comparación, tiene un reparto de aproximadamente la mitad de personajes. Odiseo es el único foco de atención en la Odisea, mientras que el foco en la Ilíada se desplaza dependiendo del momento de la historia.

Aunque se centra en unos pocos arcos argumentales principales, la historia de la Ilíada es en realidad la historia de dos naciones y del equilibrio de los destinos en manos de dioses y diosas caprichosos.

Por el contrario, la Odisea es la historia de un solo hombre y su viaje para regresar a su amada patria y a su familia. El foco permanece en gran medida sobre Odiseo mientras relata la historia al rey de los feacios.

Una vez que el rey ha escuchado su relato, le ofrece a Odiseo un pasaje seguro de regreso a su propio país para que pueda recuperar a Penélope y su reino.

5. Caracterización épica y técnicas narrativas

En la discusión sobre la Odisea frente a la Ilíada, no debemos pasar por alto la caracterización y las elecciones lingüísticas.

Aquiles, uno de los personajes principales de la Ilíada y el centro de gran parte de la trayectoria de la epopeya, es descrito mediante alusiones a sus atributos físicos. Se refieren a él como “el de los pies ligeros”, “corazón de león” y “semejante a los dioses”.

Aquiles es un actor impulsivo que busca el poder, la gloria y un comportamiento llamativo que capte la atención por encima de las decisiones firmes y sabias. Según la profecía que se hizo sobre él, Aquiles eligió unirse a la guerra, obtener honor y gloria, y vivir una vida breve.

Odiseo, por su parte, está contando la historia de su propio viaje. Por lo tanto, el lenguaje y la presentación son muy diferentes.

Evita el elogio obvio de su propia proeza física. En su lugar, las historias se presentan de una forma que proyecta la mejor luz de perspectiva sobre él y sus acciones al enfrentarse a cada desafío. Siempre, Odiseo se presenta como el guía sabio, liderando a sus hombres a través de sus peligros.

Cuando hay fracaso y pérdida, nunca es culpa de Odiseo. Son los hombres caprichosos y sus malas acciones o errores los que causan su propia desaparición. En un caso, es la mayor fuerza del enemigo, los lestrigones, una raza de gigantes, los que provocan la destrucción de la mayor parte de su flota.

La astuta planificación de Odiseo al quedarse atrás con un solo barco le salva a él y a los hombres restantes del terrible destino del resto de su tripulación. Siempre es el héroe trágico, nunca totalmente responsable de su propio destino.

6. Cronologías atemporales – 10 años frente a 20 años

Irónicamente, los acontecimientos descritos en la Ilíada abarcan aproximadamente 10 años.

Desde el momento en que Paris secuestra a Helena y navega con ella hacia Troya hasta la eventual caída de su ciudad y la recuperación de Helena por parte de su marido transcurren apenas 10 años. Por el contrario, el viaje de Odiseo dura 20 años. Cuando se marcha para entrar en la guerra, su hijo es apenas un bebé. Su historia abarca tanto la guerra como el viaje de 10 años a casa. Combinada, la historia de Odiseo abarca ambas epopeyas y 20 años.

Aunque la guerra dura 10 años, la historia de la Ilíada apenas cubre unos meses de la guerra.

Mientras que la Ilíada se centra principalmente en el viaje y la caída de Aquiles, la Odisea sigue el viaje de Odiseo desde el momento en que inicia el viaje de vuelta a Ítaca y permanece con él mientras recorre de nuevo los océanos, enfrentándose a peligros inimaginables, para regresar a su patria.

7. Tragedia frente a esperanza – Líneas argumentales divergentes

La Ilíada es principalmente una tragedia. Una historia de guerra, de hibris y destrucción, de codicia y orgullo, y de muerte. La Ilíada es un ejemplo del Destino en acción, a medida que las profecías se cumplen en muchas vidas.

Cabe preguntarse si es realmente el destino o su propia hibris y arrogancia lo que provoca la muerte de los héroes en la Ilíada. En particular, Aquiles tuvo varias oportunidades de alejarse de su propio orgullo y arrogancia insensatos y vivir una vida larga y feliz.

En su orgullo herido por Briseida, su dolor y furia por la muerte de Patroclo, y su hibris en el trato del cuerpo de Héctor, eligió su propio camino: una vida llena de gloria pero breve.

Odiseo sabía cuando partió que estaba destinado a no regresar a Ítaca durante 20 años. Intentó evitar ser reclutado para la guerra, pero sin éxito.

Una vez en la guerra, no obstante, mantuvo el rumbo y se convirtió en el principal asesor y consejero. Por el contrario, Aquiles tuvo un berrinche digno de un niño pequeño, retirándose a su tienda y negándose a luchar después de que le quitaran su botín de guerra, Briseida.

“Aquiles estaba destinado a morir, pero Odiseo seguiría adelante y obtendría lo que más deseaba: su familia y su reino”.

Finales

Mientras que la Ilíada termina poco después de la muerte de Héctor, un acontecimiento que Homero consideró el cierre del arco argumental, la historia de Odiseo se completa con la recuperación final de su reino, convirtiendo su historia en una de esperanza.

La Ilíada es una tragedia alimentada por el orgullo y la insensatez de los actores. Desde la primera decisión de los padres de Paris de abandonarlo en el desierto hasta el hecho de que él se llevara a Helena de su patria, todo el poema es una mala decisión tras otra.

Patroclo se aprovecha de tener acceso a la armadura de Aquiles, y su acción de búsqueda de gloria le conduce a la muerte. El deseo de venganza de Aquiles le lleva a maltratar el cuerpo de Héctor. Finalmente, esto le conduce a su propia muerte, que tiene lugar después del cierre del poema. La muerte de Héctor pone fin a la Ilíada, indicando que el tono de la epopeya es la desesperanza del destino en conjunción con el orgullo de los mortales.

Por el contrario, Odiseo, aunque se enfrenta a infortunios, mantiene su comportamiento tranquilo y toma decisiones juiciosas. De este modo, consigue volver a casa y alcanzar su objetivo último de recuperar a su familia y su reino.

Las dos historias comparan y contrastan una serie de decisiones de los personajes y cuentan la historia de las experiencias humanas, tanto buenas como malas, impulsadas por nuestras propias elecciones.